英语曾经没有固定的拼写，词典出现后，拼写才固定下来。英语的发音曾经和拼写非常一致。后来拼写没变，但发音变了。英语有很多外来词，基本保持原来拼写和发音，因为别国语言的规则和英语不一致，所以外来词和英语自己的单词不一致。美国拼写和英国不同是因为Noah Webster。搜 history of english language应该能搜到视频。书虫系列里也有这么一本。