日语吧 关注:1,036,217贴子:19,279,297
  • 9回复贴,共1

谁能帮我翻一下啊 !!民天就要 急啊!!!

只看楼主收藏回复

涩谷位于日本东京都,全称涩谷区(Shibuya-ku)。涩谷是 JR 山手线、崎京线、东急东横线、田园都市线、京王井之头线、地铁银座线、半藏门线集中的交通枢纽,与银座、新宿、池袋、浅草同为都内著名的繁华区。


1楼2010-10-21 21:52回复
    渋谷は日本の东京にある。
    全名称渋谷区である。
    渋谷はJR山手线、崎京线、(以下省略)が集まる交通の中枢である。
    银座、新宿、池袋、浅草と同じく有名な繁华街だ。


    2楼2010-10-21 21:58
    回复
      2025-08-30 08:52:38
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      谁能翻一下啊 我悲剧了,要准确点的啊 不要机子翻的


      3楼2010-10-21 22:08
      回复
        回复:3楼
        不是给你翻了吗??
        谁用机子哦,我是人内


        4楼2010-10-21 22:10
        回复
          啊,刚刚么看到 谢谢啦!!!!


          6楼2010-10-21 22:13
          回复
            回复:4楼


            7楼2010-10-21 22:14
            回复
              回复:7楼
              翻译得不是那么好,被怀疑生气。


              8楼2010-10-21 22:15
              回复
                回复:8楼
                额,我么看到有人回··对不起啦,我这么挫 怎么可能质疑别人,哎


                9楼2010-10-21 22:20
                回复
                  2025-08-30 08:46:38
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  回复:9楼
                  了解しました。


                  10楼2010-10-21 23:04
                  回复