kaiserreich吧 关注:11,231贴子:139,498
  • 10回复贴,共1

新版本汉化好像不全?

只看楼主收藏回复

看汉化更新了就玩了下带清,结果很多事件还有人物介绍都还是英文。工坊页面上明明写了新内容汉化100%来着,所以说是确实没翻译完还是出bug了


IP属地:加拿大来自iPhone客户端1楼2024-09-12 12:56回复
    那就是没汉化完


    IP属地:吉林来自Android客户端2楼2024-09-12 13:31
    回复
      2026-01-25 13:07:39
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      应该是出bug了,本来汉化的现在也没汉化了,共和制伊朗都成英文了


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2024-09-12 15:17
      收起回复
        文本对应关系应该有点问题,目前来看伊朗的国名和大清的文本,很多以前有汉化的地方,现在都没了


        IP属地:上海来自iPhone客户端4楼2024-09-12 15:46
        回复
          很多汉化都丢了


          IP属地:山东来自iPhone客户端5楼2024-09-13 21:08
          回复
            宁系的青岛合作那条线也有很多事件没汉化的


            IP属地:湖北6楼2024-09-14 09:06
            回复
              汉化哪有这么快啊,两三天最多把国策人名这种短文本汉化完,长事件和乱七八糟的介绍连查资料带翻译半个小时才能出来一条,我上次给一战redux做汉化,每天连着翻三四个小时,干了一个月


              IP属地:浙江来自Android客户端7楼2024-09-14 09:40
              回复
                等吧,kr更新的文本内容太细致了


                IP属地:福建来自Android客户端8楼2024-09-14 10:27
                回复