史实罗马地名列表：
Riphaei黎斐安(1078图拉)
Ongariae奥迦利埃(2427奥斯蒂亚克)
Arimaspea阿里马斯普(1080佩雷姆)
Calamia迦拉密亚(1780科米)
Obdora俄庇多拉(1072奥多斯克)
Samoieda萨莫厄达(2445曼加扎)
Samoieda Occ.西萨莫厄达(1073别列佐夫)
Samoieda Ori.东萨莫厄达(1069苏尔古特)
Obi俄庇(4691阿斯)
Iyrcae Superior上以耳恺(2441伊格利诺)
Iyrcae Inferior下以耳恺(1076库尔干)
Alaniscythae阿兰尼斯基泰(4692图尔盖)
Sagartia Sup.上赛迦蒂亚(2369上伊希姆)
Sagartia Inf.下赛迦蒂亚(4690伊希姆)
Sagartia Regio赛迦蒂亚区域(2357阿克萨莱)
Sagartia Occ.西赛迦蒂亚(479凯里)
Sagartia Ori.东赛迦蒂亚(2354舍根迪克)
Loughoria劳革利亚(2428尤甘)
Loughoria Extra外劳革利亚(2433瓦赫)
Transobi特兰索庇(1068克季)
Lucomoria Sup.上路科摩里亚(2429阿甘)
Lucomoria Inf.下路科摩里亚(1070纳里木)
Hyperborea Occ.西许珀耳波瑞亚(2430巴伊卡)
Hyperborea Ori.东许珀耳波瑞亚(2431乌恰明)
Suobeni索贝尼(4688巴拉巴)
Satiani赛提亚尼(4687伊玛基亚)
Massaei马撒厄(2434巴尔瑙尔)
Samnitae撒蒙尼太(4686埃基巴斯图兹)
Annibi Mons Reg.安尼庇山脉区域(1066阿尔泰乌梁海)
Abii Scythae阿庇斯基泰(2443坎)
Hippophagi希柏法基(1062安加拉)
Nubius奴彼斯(4679库苏古尔)
Auxacitis Sup.上奥迦西提斯(719乌里雅苏台)
Auxacitis Occ.西奥迦西提斯(2189车车尔勒格)
Auxacitis Ori.东奥迦西提斯(4668鄂尔浑)
Auxacitis Inf.下奥迦西提斯(4220恰克图)
Auxacitis 奥迦西提斯(2190巴彦洪戈尔)
Auxacia奥迦西亚(4678哈拉和林)
Anthropophagi Sep.北安忒不斐基(2436丘纳)
Anthropophagi Sup.上安忒不斐基(1059东通古斯)
Anthropophagi Inf.下安忒不斐基(1061西通古斯)
Anthropophagi Aus.南安忒不斐基(2442乌斯季库特)
Cauda Terrae世界之尾(1034堪察加)
Finis Terrae世界的尽头(2440卡基林)

自设罗马式地名列表：
Scythopolis斯基泰波利斯----斯基泰人之都(1074西伯利亚)
Colonia Scythicus斯基泰科洛尼亚----斯基泰人之地的殖民地(1075秋明)
Obi Minor Sup.上小俄庇----取自额尔齐斯是鄂毕河流域最大支流(4689鄂木)
Obi Minor Inf.下小俄庇----同上(1071额尔齐斯)
Scythicus Sup.上斯基提库斯----一些资料认为叶尼塞河被看做是斯基泰之大河,并且叶尼塞河位于广义大斯基提亚即西伯利亚正中央,因此以Scythicus斯基提库斯即斯基泰之河命名叶尼塞河(2432楚利姆)
Scythicus Centalis河心斯基提库斯----同上(1064托木斯克)
Scythicus Inf.下斯基提库斯----同上(1067图鲁汉)
Nova Scythopolis新斯基泰波利斯----对应现实中该地区被命名为新西伯利亚,因此这里以西伯利亚的地块罗马化名加新以命之(480佩加亚奥尔达)
Carbonopolis Reg.卡耳博诺波利斯区域----煤矿之都(1065库兹涅茨克)
Transannibi外安尼庇----萨彦-唐努乌拉山脉罗马化名称,意为越过Annibi安尼庇山脉(现实中的阿尔泰山脉)而延伸的山脉(1063萨彦)
Transannibia Reg.特兰斯安尼庇亚区域----唐努乌梁海盆地地区,即外安尼庇山脉(现实中的萨彦-唐努乌拉山群)的定居区域(716唐努乌梁海)
Mesopotamia Scy.斯基泰的美索不达米亚----两大河之间且颇具价值的区域,故名(1060伊尔库茨克)
Luna Superior露娜河上游----Luna露娜河(即现实中的勒拿河)取自Lacus Lunae露娜湖(即现实中的贝加尔湖),因贝加尔湖形似月亮,且所处位置接近极夜现象发生地,并且勒拿河名称与罗马月神露娜相近,故名之(1054穆赫图亚)
Luna Centralis露娜河中游----同上(2435努克图伊)
Luna Inferior露娜河下游----同上(2438卡里亚)
Mīcae弥恺----云母矿地(1051阿尔丹)
Tarandia Occ.西特兰迪亚----同下(2437塞甘卡)
Tarandia Regio特兰迪亚区域----养殖驯鹿的民族的土地(1045雅库特)
Tarandia Ori.东特兰迪亚----同上(1042萨哈)
Tarandia Aus.南特兰迪亚----同上(1046马亚)
M. Transe.a. Sep.外欧亚山脉北段----全称全称Montes Transeuroasiae Septentrionalis特兰梭罗细埃山脉北段,Transeuroasia作为一个史实的语言学拉丁语名称用于称呼一个假想的覆盖整个满洲利亚和东西伯利亚南缘的语系所在位置,其意思为"欧亚大陆另一端"或"穿过欧亚大草原",因此用这个词作为满洲利亚+东西伯利亚区域的史实拉丁语地名;而斯塔诺夫-东西伯利亚山脉从贝加尔湖一直延伸到太平洋和北冰洋,将满洲利亚和东西伯利亚分割成两个地理单元,因而将Transeuroasia这个地域名变格作为该山脉群名称(1043鄂霍茨克)
M. Transe.a. Sin.外欧亚山脉湾段----同上,全称Montes Transeuroasiae Sinūs特兰梭罗细埃山脉海湾段(1047朱格朱尔)
M. Transe.a. Ori.外欧亚山脉东段----同上,全称Montes Transeuroasiae Orientalis特兰梭罗细埃山脉东段(1052斯塔诺夫)
M. Transe.a. Aus.外欧亚山脉南段----同上,全称Montes Transeuroasiae Australis特兰梭罗细埃山脉南段(2102阿勒巴沁)
M. Transe.a. Cen.外欧亚山脉中段----同上,全称Montes Transeuroasiae Centralis特兰梭罗细埃山脉中段(2446恰拉)
M. Transe.a. Occ.外欧亚山脉西段----同上,
全称Montes Transeuroasiae Occidentalis特兰梭罗细埃山脉西段(1055基廉加)

Transluna特兰露娜----越过露娜湖(即现实中的贝加尔湖)的区域,映射了现实中存在过的"外贝加尔行政区"(1056巴尔古津)
Lunopolis露娜波利斯----露娜湖(即现实中的贝加尔湖)之城(1057乌德)
Auxacipolis奥迦西波利斯----奥迦西提斯(即现实中的蒙古地区)之城,对应现实中该地作为乌兰巴托成为蒙古长期首都(2116大库伦)
Fēlīx菲利克斯----取自菲利克斯河(即现实中的克鲁伦河),意为幸福的,滋润沃土的河,指对呼伦贝尔周边肥沃平原草场的滋养,与菲利克斯的奥迦西提斯的含义相呼应(717克鲁伦)
Velleropolis维莱洛波利斯----羊毛制品之城(721格根车臣)
Equopolis厄奎波利斯----马匹之都(723锡林郭勒)
Palustris帕路忒斯----湿地(4673乌珠穆沁)
Monacipolis摩纳其波利斯----僧侣之都,此地为蒙古喇嘛教活动中心(4219巴彦图门)
Ripanus Auxac.奥迦西提斯的黎帕诺斯----位于奥迦西提斯地区(即现实中的蒙古地区)的河畔城(4666巴尔虎)
Boverum珀维留----牧牛栖息地(4667巴彦乌拉)
Auxacitis Felix R.菲利克斯的奥迦西提斯----仿照史实古代罗马地区名阿拉伯菲利克斯,这里的菲利克斯意为沃土,对于蒙古高原游牧民族而言这块地缘区是一块难得的平原草场(1058斡难河)
Pābulia帕珀利亚----供给滋养的肥美牧场(724呼伦贝尔)
Equītransiti厄奎忒希提----取自Mons Equītransiti厄奎忒希提山脉(即现实中的大兴安岭),意为跃马山(1053兴安)
Tarandula特兰笃拉----指代鄂伦春人之地,因为鄂伦春属于通古斯分支,且生活习性与外在体现与通古斯人极为接近,因而用通古斯人的罗马化名称加-ula"小"后缀以命之(4664鄂伦春)
Vēnātiōnis维纳修涅----猎场地(4218布特哈)
Zibellinia基贝利尼亚----Zibellinitae基贝利尼泰人(即现实中的达斡尔人)之地,意即猎黑貂民族之地(4665西布特哈)
Gruipolis革琉波利斯----鹤之都(725齐齐哈尔)
Cȳaneus恺纽斯----取自Flumen Cȳaneus恺纽斯河(即现实中的嫩江),意即碧青之河(2185墨尔根)
Martisopolis马耳提索波利斯-----貂之都(727瑷珲)
Lapidis拉匹狄斯----顾名思义,取自当地自然景观(728托温)
Rubropīnī路珀庇尼----红松地(4660屯河)
Ripanus Transe.a.外欧亚的黎帕诺斯----外欧亚(音译为特兰梭罗细亚)地区(即现实中的满洲利亚+东西伯利亚地区)的河畔城(4200呼兰)
Phragmitis斐拉弥底----芦苇地(2187萨尔图)
Arcaria阿卡利亚----弓箭手之乡(4674科尔沁)
Alui亚琉----给予滋养之土(4202泰宁)
Lucidus路西笃斯----取自当地湖泊Lacus Lucidus路西笃斯湖(即现实中的查干湖),意为清亮的湖(2109白都讷)
Pyrus皮路斯----梨树地(2110叶赫)
Arcis雅希----城池(2111赫图阿拉)
Uniticum尤尼提孔----即建州女真民族的罗马化名称,意为联盟部落(4201建州)
Equosus厄奎苏斯----栖马地(4653毛怜)
Transeuroasipolis特兰梭罗细波利斯----简译为外欧亚波利斯或外欧亚之城,即特兰梭罗细亚地区(即现实中的满洲利亚+东西伯利亚地区,意译外欧亚地区)之都,用于映射其作为该时代该区域的政治经济文化中心(730吉林)
Nova Moscovia新莫斯科维亚----映射哈尔滨的东方莫斯科之美誉(2188阿勒楚喀)
Ulmi欧密----榆树之河(4661答剌河)
Nivei涅维----雪城,也做为牡丹岭和牡丹江的罗马化名称(2107宁古塔)
Limbus临布斯----边境(2108珲春)
Salix撒略----取自当地河名Flumen Salix撒利刻河(即现实中的富尔河),意即柳树河,富尔河畔杨树柳树交错,由于游戏内地块空间等元素这里取柳树作其意(4654富尔河)

Fl. Transeuroasiae特兰梭罗细亚河----意译为外欧亚河(现实中的黑龙江),由于其为整个特兰梭罗细亚地区(即现实中的满洲利亚+东西伯利亚)最大也最主要的大型河流,对此地生态形成有决定性影响和分界线,故以地区名变格命之,依兰哈剌无论是现实地理还是游戏地块完全依河延伸,故直接予以河名,使黑龙江的罗马化名称直接出现于游戏地图上,另备设Transeuroasiana特兰梭罗细亚纳作为该地地区化名方案,即大区域名+常用希腊化na尾缀(731依兰哈喇)
Barbaria Transe.a.外欧亚的柏柏利亚----外欧亚地区(音译特兰梭罗细亚,即现实中的满洲利亚+东西伯利亚地区)的蛮族国度,指野人女真(4663虎尔哈)
Portus Transe.a.外欧亚港----外欧亚地区(即现实中的满洲利亚+东西伯利亚地区,音译特兰梭罗细亚地区)之巨港(2106富尔丹)
Caprae卡普莱----山羊栖地(2186尼满)
Palus帕隆----湿地之乡(4655失里绵)
Maritimae Transe.外欧亚的玛黎底买----Maritimae玛黎底买为阿拉伯半岛西南海岸区域的史实罗马地名,因其意为海岸,且该地块与玛黎底买的地理特征强相似,故挪用加区域限定尾缀以命名之(1850雅兰)
Cuspidātī丘庇达提----取自Flumen Cuspidātī丘庇达提河(即现实中的)萨马尔加河,意即矮紫杉木之河(4656斡兰河)
Flu. Flantis斐兰提斯河----即现实中的比金河,意为气流吹拂(4217毕歆)
Tigris Transe.a.外欧亚的底格里斯----虎之河与山脉,因拼写与中东的底格里斯河罗马化名称相同因而加区域限定后缀,也用作锡霍特山脉的罗马化名称(729伯力)
Castra Hiemis Tra.外欧亚的凛冬哨垒----顾名思义(2105库噜)
Ratis拉底----船具产地(4215傅达里)
Phocaticum斐奥卡提孔----奥罗奇人及强相似民族的罗马化称呼,意为捕猎海豹聚落(4216奥罗奇)
Longus郎居斯----远端(1050提尔)
Salmonis索蒙尼斯----鲑鱼猎场,也映射了当地土著乌尔奇人渔猎鲑鱼的生活方式(4214乌尔奇)
Sinus Transeuroasiae特兰梭罗细亚湾----特兰梭罗细亚地区(即现实中的满洲利亚与东西伯利亚地区)之峡湾(1048庙街)
Montes Clivosi刻黎发希山脉----即现实中的小兴安岭山脉,意为较矮山脉,相比于斯塔诺夫山脉和大兴安岭而言(4659土鲁亭山)
Piceabietis庇恺比提斯----取自其地的Mons Piceabietis庇恺比提斯山脉(即现实中的布列亚山脉)和Flumen Piceabietis庇恺比提斯河(即现实中的布列亚河),意为云冷杉林之山河(2104布列亚)
Coniferipolis Regio科尼斐里波利斯----针叶林之都(1049海兰泡)
Inmontēs因蒙提斯----取自Planum Inmontēs因蒙提斯平原(即现实中的洁雅-布列亚平原),意为山脉环绕的平原(4662哈剌察)
Flumen Ater阿耳忒流域----取自流经该地的Flumen Ater阿耳忒河(即现实中的乌第河),意为漆黑的河(2103乌第河)
Pharī法黎----灯塔(4658囊哈儿)
InsuTranseuroasiana特兰梭罗细亚纳岛屿区----转写自全称Insula Transeuroasiana特兰梭罗细亚纳岛(即现实中的库页岛),意即外欧亚之岛(1033萨哈林)
Monodontidae墨诺顿提迭----鲸栖地(1044陶伊斯克)
M. Laricum Sup.上拉利孔山脉----即Montes Transeuroasiae特兰梭罗细亚山脉/外欧亚山脉(即现实中的斯塔诺夫-东西伯利亚山脉群)在北端向北伸出的部分山脉的罗马化名称,意为落叶松山脉(1040孙塔尔哈亚塔)
M. Laricum Inf.下拉利孔山脉----同上(1039上扬斯克)
Villa Pecorum维拉佩刻略----饲养家畜的定居点(2439亚尔曼卡)
Costa Pruīnae霜冻海岸----顾名思义(1041吉日加)
Perlatia Occ.西佩拉提亚----佩拉提人的土地(即现实中的尤卡吉尔人),意为忍耐者的家乡,即表达其生存环境恶劣(1036科雷马)
Perlatia Ori东佩拉提亚----同上(1037奥莫隆)
Gelidauraria革利道拉里亚----"凝霜的"Gelidum与"金矿"auraria的组合,表示此地为寒冷的金矿埋藏地,映射现实中哈拉尔维冶姆作为金矿脉(1038哈拉尔维冶姆)

你说的对，但是《满洲》

太美丽辣我大秦，罗马时代西方古典传说中的塞里斯/Sina/Chin-a回来辣，这何尝不是一种你将如闪电般归来，这又何尝不是一种精罗狂喜格局打开👐

好帖收藏了

支持啊

谢谢，差点被你憋死

跟我汉化印度的时候有的一拼，我一个地名一个地名的在维基上查词源
[742731386(群星),868015144(十字军),萌新群，欢迎大家 ]

狗CAO的贴吧这次不给推送大伙快来经验+3

支持

不错不错，老牛ac了，全系列全收藏了
话说楼主貌似学过拉丁语？我想起个罗马和希腊（古希腊和东罗马风）名字，想请教是否合规矩，还有不会犯啥拼写语法错误，方便请教吗？