回复：nx居然把春明里这段剧情改了啊【碧蓝档案吧】_百度贴吧

02月23日漏签0天

碧蓝档案吧关注：436,818贴子：11,063,974

首页上一页 1 2 3
53回复贴，共3页
，跳到页

<返回碧蓝档案吧

回复：nx居然把春明里这段剧情改了啊

只看楼主收藏回复

啥意思？是悠星改了剧情文本吗？

IP属地:宁夏

35楼2024-09-04 11:20

所以是韩译日改原文还是韩译中改原文？

IP属地:广东

来自Android客户端36楼2024-09-04 11:32

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

根据目前的情报看，是日服翻译的问题

IP属地:安徽

来自Android客户端37楼2024-09-04 11:57

收起回复

那我缺的赛博师德这块谁给我补啊

IP属地:山东

来自Android客户端38楼2024-09-04 12:42

又改剧情，真几把恶心

IP属地:安徽

来自Android客户端39楼2024-09-04 12:42

收起回复

应该是翻译的人里混进了诠释

IP属地:安徽

来自Android客户端40楼2024-09-04 13:09

收起回复

现在姚的罪责还在增加

IP属地:英国

41楼2024-09-04 13:12

文本本体是韩文，国际服理论上都是翻的韩语文本，有没有可能问题出在日服本地化上

太君疑似太有师德了

IP属地:湖北

来自Android客户端43楼2024-09-04 14:01

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

档p人格收不住了

IP属地:重庆

来自Android客户端45楼2024-09-07 20:54

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

火爆开测more

首页上一页 1 2 3
53回复贴，共3页
，跳到页

<返回碧蓝档案吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴