网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
02月13日
漏签
0
天
战国兰斯吧
关注:
185,062
贴子:
3,291,737
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
首页
上一页
1
2
60
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<返回战国兰斯吧
>0< 加载中...
回复:【喵】E社新作昨晚出了喵~不知道好不好玩喵~
只看楼主
收藏
回复
雪色の星空
黑哈尼
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
试了下e社新作,和之前同是rpg的封缄、战女神系列差很多,这几年出的都不太行,感觉药丸
IP属地:重庆
16楼
2024-08-31 18:58
回复(1)
收起回复
落羽碎風-
小吧主
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
社畜好想玩没时间,先看喵大直播好了
IP属地:湖北
来自
Android客户端
17楼
2024-08-31 19:51
回复(1)
收起回复
2026-02-13 00:28:38
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
解解又散散
哈尼陶土
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
等吧主的攻略
IP属地:江苏
来自
Android客户端
18楼
2024-08-31 21:30
回复(2)
收起回复
何曦a
黑哈尼
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
等汉化再玩喵
IP属地:浙江
来自
Android客户端
21楼
2024-09-01 10:50
回复
收起回复
flyfire800
魔神王
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
别想兰斯了,现在出的没几个能有兰斯这么牛的性格,加上E社的尿性偏中性人的人格。a社后续出的夏娃都没有了兰斯的性格还能指望其他社团?
IP属地:广东
来自
Android客户端
22楼
2024-09-01 11:30
回复
收起回复
贴吧活动君
哈尼陶土
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
吧主您好,现邀请您加入<游戏吧主委员会>,加入吧主委员会可享印记、小吧扩充、头图、发贴白名单等多种权益。加入委员会完成任务还可获30日SVIP!填写只需1分钟的<游戏吧主委员会> 快速申请通道:
https://iwenjuan.baidu.com/?code=dw7wtg
IP属地:北京
23楼
2024-09-04 16:59
回复
收起回复
ShokoCat
哈尼陶土
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这一作好像挺重量级的,均值都到0了
来自
iPhone客户端
24楼
2024-09-05 11:55
回复
收起回复
网友宁宁
超级哈尼
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
暖贴喵
IP属地:江西
来自
Android客户端
25楼
2024-09-10 18:20
回复
收起回复
2026-02-13 00:22:38
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
帕帕帕罗西汀
绿哈尼
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
大大,请问下有没有战国兰斯的资源呀?我听说兰斯3重置了,了解了下,感觉7代的玩法更有意思,听说也适合入坑。所以来贴吧找了找,可惜导航贴的资源汇总贴已经被删除了
IP属地:广西
来自
Android客户端
26楼
2024-10-04 18:27
回复
收起回复
daihikari
真奈落
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
一眼没看懂游戏名称是啥意思。
仔细想了想,又查了查,算是弄懂了。
---------------------------------------------------
百千の定にかわたれし剋
官方标注的发音是:
ヒャクセンノジョウニカワタレシトキ
(hyakusen no jou ni kawatareshi toki)
----------------------------------------------------
1、首先“百千”很好理解,千百的意思,形容数量多。
2、再说“定”,这个字有多个读音,常见的有sadame、tei等,意思是“命运;定数;宿命”。
但是官方在这里读的是jou,此读音现代一般不单用,而是构成复合词(如「案の定」);
所以我认为这个发音也通“情”字,因为“情(jou)”有很多单用的例子。
综合1和2,这个“百千の定”我认为有两层含义,
一是:千百条命运
二是:许许多多的感情(嗯,比如人们对命运的悲叹、对现状的不满之类的,也不排除男女感情)
3、再说かわたれし
这是かわたれ+し构成的
かわたれ可写作“彼誰”,原意为“那人是谁?”,指光线微弱导致分不清对方是谁,
现一般代指“昏暗的破晓时分”。
这里把“かわたれ”动词化了,变成了“かわたれる”,
再加上表示过去的助动词し(古日语助动词き的连体形),
就变成了かわたれし
意为“破晓已至”。
4、剋
官方给的读音是toki,这和“時”是一个发音,
所以你可以直接理解为“……的时候”。
不过我想说的是,“剋”在日语里的读音本来是koku,
指的是古代的“时辰”,也就是2个小时。
这里选用“剋”这个字,有一种古典的感觉。
------------------------------------------------------------
综上所述:
百千の定にかわたれし剋
解释一下就是
许许多多的(人的)命运和悲情即将迎来黎明的时刻
然后我的参考译名是
《千百命与情,终迎拂晓时》
IP属地:四川
29楼
2024-10-17 17:00
回复(2)
收起回复
有剑不用
哈尼王
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
吸喵
IP属地:湖北
来自
Android客户端
30楼
2024-10-27 21:23
回复(1)
收起回复
无语半夏
迷你哈尼
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
吧主不考虑整个Q裙吗喵
IP属地:江西
来自
Android客户端
31楼
2025-03-01 17:49
回复(1)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
知心员工法院上班闯大祸
2302050
2
宝妈心大,女婴泡药浴离世
1763287
3
闹麻!底层coser整容还卖惨
1540392
4
禁穿IP名单流出,漫展变扫雷
1236600
5
育碧内乱爆发,CEO被喊下台
1046448
6
亲姐有肾不捐,弟弟重病去世
829825
7
难绷!神人同学是卖片哥
691968
8
博主锐评:萌系男头需警惕
645035
9
进口新娘嫁光棍,韩国人怒了
566324
10
碧蓝切割基本盘,舰娘情书被砍
503958
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示