近日,网络上出现了一些针对Hakan和Witer的不实绯闻。矛之酒馆吧务组尊重各位玩家评论的权利,但是希望各位玩家在评论前先确认以下几点:
1. 从剧情文本来看,在Witer提出数个浪漫举动之后,Hakan均一口回绝,这是否是正常的情侣关系?
2. 在Witer的文本“来点情话不好吗?(What's wrong with a little pillow talk?) ”的后一句中,Hakan直接点明了Witer与自己的关系,英语原文的一般现在时则体现得更加明显。在这种“朋友”关系下,两人是否存在超越常情的感情尚且存疑,如何被推断出“官宣情侣关系”?
3. 在一年前,作者Caro已经在 Q&A (传送门:
【问答】矛之酒馆 Q&A 第一期-哔哩哔哩】 https://b23.tv/nG6GA9i)中声明,目前游戏内玩家以及其他NPC均没有建立正式的恋人关系。前几日,Caro又在社交平台上非常明确地重申了这一点。
4. 除了上述三个有力的证据外,游戏目前也已将因失误而写的Hakan接吻情节改掉(最原始的文本中已明确说明两人的关系。在多个更有力的证据面前,这处不严谨已经可以归咎为笔误),且赞助者可以直接在版本变动报告里看到明确指出修改了这处问题。
大家关心角色可以理解,但是未仔细看过文本就盲目攻击,恐怕并不值得提倡。
1. 从剧情文本来看,在Witer提出数个浪漫举动之后,Hakan均一口回绝,这是否是正常的情侣关系?
2. 在Witer的文本“来点情话不好吗?(What's wrong with a little pillow talk?) ”的后一句中,Hakan直接点明了Witer与自己的关系,英语原文的一般现在时则体现得更加明显。在这种“朋友”关系下,两人是否存在超越常情的感情尚且存疑,如何被推断出“官宣情侣关系”?
3. 在一年前,作者Caro已经在 Q&A (传送门:
【问答】矛之酒馆 Q&A 第一期-哔哩哔哩】 https://b23.tv/nG6GA9i)中声明,目前游戏内玩家以及其他NPC均没有建立正式的恋人关系。前几日,Caro又在社交平台上非常明确地重申了这一点。
4. 除了上述三个有力的证据外,游戏目前也已将因失误而写的Hakan接吻情节改掉(最原始的文本中已明确说明两人的关系。在多个更有力的证据面前,这处不严谨已经可以归咎为笔误),且赞助者可以直接在版本变动报告里看到明确指出修改了这处问题。
大家关心角色可以理解,但是未仔细看过文本就盲目攻击,恐怕并不值得提倡。














