黑神话吧 关注:778,189贴子:9,829,312

回复:在 x 发布的英文版的太搞了

只看楼主收藏回复

blush是羞愧/脸红,应该翻译成羞愧更合适


IP属地:浙江22楼2024-08-19 17:12
回复
    这说的不想放图,但是为了商业得要高,净弄高分作假让自己脸红


    IP属地:浙江来自iPhone客户端23楼2024-08-19 19:32
    回复
      2026-01-10 16:58:43
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      去看看微博原话


      IP属地:浙江来自iPhone客户端24楼2024-08-19 19:33
      回复
        很明显那些不在上面的分游科不认可,就是要打些低分的脸 。如果真的优秀作品,明天玩家会帮讨回公道。


        IP属地:广西来自Android客户端25楼2024-08-19 19:42
        回复
          3


          IP属地:广东来自Android客户端26楼2024-08-19 19:43
          回复
            所以IGN猥琐的逃过一劫?


            IP属地:江苏来自iPhone客户端28楼2024-08-19 21:47
            收起回复
              坐等明天清算日自有海外大儒带头冲锋


              IP属地:浙江来自iPhone客户端29楼2024-08-19 22:23
              回复
                我不想说,这会让我丢脸。不就这个意思


                IP属地:山东来自Android客户端30楼2024-08-21 19:12
                回复