执生本身是一个中性词

未听过咁嘅对答。

话说执生其实是什么意思？
我从日常用语里理解，感觉是“看着办”的意思？

自己解决！自己看着办！

征询与事件关系到你时，一般不会用这个词。

中性偏贬义吧，日常会用到这个词的时候基本已经是对对方失去耐性的场景，不过一般指做事，吃东西一般不会用到这个词

执生 用在你讲的吃饭点菜环节，
讲话人可能不原意浪费精神在点菜上
也可能表示不耐烦

有一丝威胁的语气吧？

是让你见机行事，自己保重的意思，用来回答吃什么不适合啊

比如，A：今晚食咩
B：我捻下先
。。。
B：我今晚唔得闲，你自己执生啦
B也不是不耐烦，用了比较平淡的语气，其实可以用你自己搞掂啦代替
或者再加个背景，A经常麻烦到B，B觉得A是需要被照顾的人、A的能力比较弱，完成执生这个行为通常不是一件手到擒来的事
但说到底，可能只是讲得比较顺口就用了而已

执生类似于国语的"看着办", 视乎语境, 是个中性词.
A:这是我能帮你的, 但是只能帮到这了, 剩下的靠你自己看着办了.
B: 这件事不关我事, 我是不会干涉的, 你自己看着办.
以上A和B, 两句的语境给出的感情色彩多少不一样, A句是比较中性表达要自己靠自己的意思, 而B句则偏重于表达那种事不关己的感觉.