源地址：https://www.stalker2.com/en/news/developer-deep-dive
身在特异区
何为特异区？不少人会说它是切尔诺贝利核电站周边戒备森严的一个地方，充满了异常现象和武装暴徒。但如果你去过那里，感受到了普里皮亚季河边的微风，你一定会会说：它是个自由的地方。
在制作潜行者2：切尔诺贝利之心的过程中，我们的主要目标便是让玩家感受到这阵自由的微风。在潜行者2的世界中，你与你的目的地之间的唯一阻碍，就是危险，克服危险，得靠自己。
土地
几十年来，特异区的生态系统畸形进化。曾承载着森林草原的土地，在第二次灾难后戏剧般地变化，形成了各种各样的地形与区域——过去的回音萦绕不绝，你仍能看出它们从前的样子。
“潜行者2是一个巨大的无缝开放世界，其中有着20个区域，每个区域都有着它们独特的居民，建筑，异常区，甚至是本质，其中许多拿出来都能做成一个单独的游戏。”Dzmitry Anoshka，关卡艺术团队负责人
先从布满废弃村庄的农村地区看起，这些村庄曾承载着几代人的记忆
切尔诺贝利村和普里皮亚季是唯一在灾难中幸存的聚居地。如今它们仍然是庇护所，拾荒者，变种生物，还有谁也说不上是什么的东西在其中栖息。
...再穿过异常点围绕的自然环境和工业迷宫，充满了危险美...
在这里，要从一个地方走到另一个地方要做的可不只是走路这么简单——哪怕眼前没有敌人，异常点和Archanomalies（搞不明白什么意思，古异常？？）也会让无数的潜行者止步于此。
...在地下，最罪恶的秘密与危险藏身...
人造或是自然形成的洞窟，墓穴，还有臭名昭著的X-系列实验室分布在特异区内，吸引着勇敢之人进入其中，搜寻宝藏和无价的情报。
...再到荒废的工业和城区构成的钢铁森林之中，这里有着过去残酷历史的阴影...
鬼城普里皮亚季大概是特异区最声名狼藉的景点了。这座危险的城市能将经验丰富的潜行者大卸八块。
我们之所以能够以这样的方式创造出特异区，是因为它是一个能够在现实生活中找到的地方，距离基辅只有一个小时的车程，它对居住在这里的人和对人类历史的影响不可忽视。在把它转化为数字的过程中大量的现实参考是必不可少的。无论是当地的植被还是墙上斑驳的油漆-通过摄影手法，特异区中的某些元素从现实中脱胎。
普里皮亚季河被切割开来，它的河流被变成一个个的人工湖，一便从中取水来为核心冷却。为了维持最新的ChNPP第五和第六反应堆，冷却塔建立起来，现在它永远也不会被完成了。（照片来自Project Chornobyl Zone - Radioactive Team）
对于那些在特异区漫游过的人来说，他们可能会在看到熟悉的地方时有一些怀旧感。这些年来，他们有的跟许多其他事情一样冻结在了时间里，一点没变，而其他的可能面貌全非。
焦脑器，曾经是挡住人们前往特异区中心的屏障，现在它矗立在此，让人们回想起残酷的过去。
特异区众生
特异区刚诞生时，这里只有寻找神器的先驱和试图阻止他们的军队守卫。但是，这里有着宝藏的流言吸引了越来越多的人来到这片法外之地。
当你来到这里时，特异区已经充满了人，他们或会帮你完成你的目的，或会阻挡你完成它。在某些情况下，尝试跟他们谈判是不可能的，但有时，你在其他潜行者人生中的角色完全取决于你的选择。
独行者，或者说中立潜行者，是一个用来形容不站队的过路者的词语。不管是寻找财富，还是为了放慢生活的节奏，亦或是来寻找活下去的意义——数以百计的新人都找到了来到并且留在特异区的理由
更多的人和武器涌入这里， 致使将人们划分成群体管理的需要以及多元性的问题愈发严重。几十年来，当地形成了派系，代表着一套成型但始终动荡的政治体系，每个派系都有着自己的意识形态，生活方式和他们偏好使用的装备。
当独行者在Zalissya和Kordon hubs扎营时，他们仍然保持着居无定所的习惯。而自由团喜欢昂扬明亮的生活，他们新取得的罗斯托克基地给了他们很大帮助。
”你的选择不同，得到的故事与任务也就不同。你会遇到新的事物，但你再一次游玩时，你会发现自己站在上一次的自己的另一面，也就是说，你将以不同的方式看待特异区。”Mariia Grygorovych, 创意总监
而你，是一位潜行者。你或许带着你独特的原因来到特异区，但你也是许多像你一样的人中的一个。不管你是土匪，探险家，拾荒者，佣兵，还是准军事部队，特异区对每个人都是同等的残忍无情。
生存
你问：这里都有哪些危险？好吧，我们来过一遍：辐射，各种异常点，一打半的变异生物，嗜血如魔的下流人和专业杀手…更别提致命的电磁风暴和那些Psy之类的东西，如果没有恰当的防护装备或是药物，它们会把你变成一副只懂攻击的躯壳。
“别忘了注意Skif的状态。他和普通人一样，会感到饿，会想睡觉，这样的问题会降低他的效率。”— Ingvar Dovgoteles, 电影效果团队负责人
除此之外，记住你只是个人类。挺进未知之中不仅需要做足心理准备，还要做好物资管理。不然你可能连你的目的地都无法到达。
潜行者在外的配给十分稀缺，但必不可少。拿点零食，但也别忘了带上药品，受伤了可是很疼的！
有些情况会需要额外的药物。虽然伏特加十分全能，既能清除体内的辐射，又能保持你的头脑清醒，但是一些特化的药品，比如大力神和长春花能在你最需要的时刻把你从死亡边缘拉回来。
“玩家取得进展，变得更强的一个核心驱动力就是在这片区域里寻找新的装备，武器，武器配件，升级。大多数这些物品都不是通过剧情获取的，而是玩家探索的好奇心。” Ievgen Grygorovych, 游戏总监
除了在技术上的提升和，你的特异区之路会要求更好的装备来继续前进。防护护甲，防毒面具，探测器，还有最重要的-武器，它是你在阻力前把概率打平的关键。
你在旅途中带的补给和装备越多，你能带走的物品就越少，你的背包有体积限制，而你的背也不是铁背
生存的另一点是精细调整你的工具，有时你可能觉得这件装备很不错，但试着达到极限是关键。当地的工匠会很乐意帮助你的，只要钱管够。
除此之外，别忘了特异区提供的宝藏。这些东西其他地方会失去光泽，看起来毫无用处，但在特异区里…神器能够加强一个人类脆弱的身躯，如果方法得当，一个潜行者可以变得跟当地的变异生物一样顽强
多样且神秘，有时极其珍贵的神器是特异区吸引来如此多人口的原因，也是经济得以运转至今的原因。
要走完你的特异区之路，你必须做出选择，你的抉择会塑造你的旅途，决定你将与谁并肩作战，而谁又会成为你的抢下亡魂。你拥有选择的自由：为什么去什么地方，如何在特异区活下去，你为什么会有今天的处境…
身在特异区
何为特异区？不少人会说它是切尔诺贝利核电站周边戒备森严的一个地方，充满了异常现象和武装暴徒。但如果你去过那里，感受到了普里皮亚季河边的微风，你一定会会说：它是个自由的地方。
在制作潜行者2：切尔诺贝利之心的过程中，我们的主要目标便是让玩家感受到这阵自由的微风。在潜行者2的世界中，你与你的目的地之间的唯一阻碍，就是危险，克服危险，得靠自己。
土地
几十年来，特异区的生态系统畸形进化。曾承载着森林草原的土地，在第二次灾难后戏剧般地变化，形成了各种各样的地形与区域——过去的回音萦绕不绝，你仍能看出它们从前的样子。
“潜行者2是一个巨大的无缝开放世界，其中有着20个区域，每个区域都有着它们独特的居民，建筑，异常区，甚至是本质，其中许多拿出来都能做成一个单独的游戏。”Dzmitry Anoshka，关卡艺术团队负责人
先从布满废弃村庄的农村地区看起，这些村庄曾承载着几代人的记忆
切尔诺贝利村和普里皮亚季是唯一在灾难中幸存的聚居地。如今它们仍然是庇护所，拾荒者，变种生物，还有谁也说不上是什么的东西在其中栖息。
...再穿过异常点围绕的自然环境和工业迷宫，充满了危险美...
在这里，要从一个地方走到另一个地方要做的可不只是走路这么简单——哪怕眼前没有敌人，异常点和Archanomalies（搞不明白什么意思，古异常？？）也会让无数的潜行者止步于此。
...在地下，最罪恶的秘密与危险藏身...
人造或是自然形成的洞窟，墓穴，还有臭名昭著的X-系列实验室分布在特异区内，吸引着勇敢之人进入其中，搜寻宝藏和无价的情报。
...再到荒废的工业和城区构成的钢铁森林之中，这里有着过去残酷历史的阴影...
鬼城普里皮亚季大概是特异区最声名狼藉的景点了。这座危险的城市能将经验丰富的潜行者大卸八块。
我们之所以能够以这样的方式创造出特异区，是因为它是一个能够在现实生活中找到的地方，距离基辅只有一个小时的车程，它对居住在这里的人和对人类历史的影响不可忽视。在把它转化为数字的过程中大量的现实参考是必不可少的。无论是当地的植被还是墙上斑驳的油漆-通过摄影手法，特异区中的某些元素从现实中脱胎。
普里皮亚季河被切割开来，它的河流被变成一个个的人工湖，一便从中取水来为核心冷却。为了维持最新的ChNPP第五和第六反应堆，冷却塔建立起来，现在它永远也不会被完成了。（照片来自Project Chornobyl Zone - Radioactive Team）
对于那些在特异区漫游过的人来说，他们可能会在看到熟悉的地方时有一些怀旧感。这些年来，他们有的跟许多其他事情一样冻结在了时间里，一点没变，而其他的可能面貌全非。
焦脑器，曾经是挡住人们前往特异区中心的屏障，现在它矗立在此，让人们回想起残酷的过去。
特异区众生
特异区刚诞生时，这里只有寻找神器的先驱和试图阻止他们的军队守卫。但是，这里有着宝藏的流言吸引了越来越多的人来到这片法外之地。
当你来到这里时，特异区已经充满了人，他们或会帮你完成你的目的，或会阻挡你完成它。在某些情况下，尝试跟他们谈判是不可能的，但有时，你在其他潜行者人生中的角色完全取决于你的选择。
独行者，或者说中立潜行者，是一个用来形容不站队的过路者的词语。不管是寻找财富，还是为了放慢生活的节奏，亦或是来寻找活下去的意义——数以百计的新人都找到了来到并且留在特异区的理由
更多的人和武器涌入这里， 致使将人们划分成群体管理的需要以及多元性的问题愈发严重。几十年来，当地形成了派系，代表着一套成型但始终动荡的政治体系，每个派系都有着自己的意识形态，生活方式和他们偏好使用的装备。
当独行者在Zalissya和Kordon hubs扎营时，他们仍然保持着居无定所的习惯。而自由团喜欢昂扬明亮的生活，他们新取得的罗斯托克基地给了他们很大帮助。
”你的选择不同，得到的故事与任务也就不同。你会遇到新的事物，但你再一次游玩时，你会发现自己站在上一次的自己的另一面，也就是说，你将以不同的方式看待特异区。”Mariia Grygorovych, 创意总监
而你，是一位潜行者。你或许带着你独特的原因来到特异区，但你也是许多像你一样的人中的一个。不管你是土匪，探险家，拾荒者，佣兵，还是准军事部队，特异区对每个人都是同等的残忍无情。
生存
你问：这里都有哪些危险？好吧，我们来过一遍：辐射，各种异常点，一打半的变异生物，嗜血如魔的下流人和专业杀手…更别提致命的电磁风暴和那些Psy之类的东西，如果没有恰当的防护装备或是药物，它们会把你变成一副只懂攻击的躯壳。
“别忘了注意Skif的状态。他和普通人一样，会感到饿，会想睡觉，这样的问题会降低他的效率。”— Ingvar Dovgoteles, 电影效果团队负责人
除此之外，记住你只是个人类。挺进未知之中不仅需要做足心理准备，还要做好物资管理。不然你可能连你的目的地都无法到达。
潜行者在外的配给十分稀缺，但必不可少。拿点零食，但也别忘了带上药品，受伤了可是很疼的！
有些情况会需要额外的药物。虽然伏特加十分全能，既能清除体内的辐射，又能保持你的头脑清醒，但是一些特化的药品，比如大力神和长春花能在你最需要的时刻把你从死亡边缘拉回来。
“玩家取得进展，变得更强的一个核心驱动力就是在这片区域里寻找新的装备，武器，武器配件，升级。大多数这些物品都不是通过剧情获取的，而是玩家探索的好奇心。” Ievgen Grygorovych, 游戏总监
除了在技术上的提升和，你的特异区之路会要求更好的装备来继续前进。防护护甲，防毒面具，探测器，还有最重要的-武器，它是你在阻力前把概率打平的关键。
你在旅途中带的补给和装备越多，你能带走的物品就越少，你的背包有体积限制，而你的背也不是铁背
生存的另一点是精细调整你的工具，有时你可能觉得这件装备很不错，但试着达到极限是关键。当地的工匠会很乐意帮助你的，只要钱管够。
除此之外，别忘了特异区提供的宝藏。这些东西其他地方会失去光泽，看起来毫无用处，但在特异区里…神器能够加强一个人类脆弱的身躯，如果方法得当，一个潜行者可以变得跟当地的变异生物一样顽强
多样且神秘，有时极其珍贵的神器是特异区吸引来如此多人口的原因，也是经济得以运转至今的原因。
要走完你的特异区之路，你必须做出选择，你的抉择会塑造你的旅途，决定你将与谁并肩作战，而谁又会成为你的抢下亡魂。你拥有选择的自由：为什么去什么地方，如何在特异区活下去，你为什么会有今天的处境…
