安达与岛村吧 关注:45,576贴子:471,879

『安达与岛村』特典短篇-安达与斑马 译/flankoi 转载

只看楼主收藏回复

等待岛村下班回家的安达太可爱了


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2024-08-10 18:54回复
    平时都是我比较晚,可今天很难得地,我比岛村更早回到了家。虽说事先联系过,也有一定心理准备,可踏入漆黑又没有人在等待我的房间里时,脚下的地板仍令我感到了一阵与季节不符的寒冷。感觉就像是在黑色折纸的一角踩出了褶皱一般,令人有些不自在。过去在相同状况下回到自己房间时,明明都没什么感觉。
      因为未曾感受,所以才毫无感触。
      换个角度来讲,这可能也算是一种坚强吧。
      我变得脆弱了。但即使脆弱也依然能够生存下去,所以十分幸福。
      打开灯,扔下提包,一屁股瘫坐在沙发上,然后一边慢慢往里陷一边缓缓舒出一口气,感觉像是绑在肩膀上的绳子正一根根被解开。一口气呼完,全身从上到下凝重得让我觉得快要淹死在沙发里,同时茫然地望着天花板。
      岛村还在工作……没错,工作。虽说是工作,但她的晚归仍然令我有些不安。要问这不安源自何处,那就是岛村在公司很受人喜欢,大家都爱跟她讲话……总之,就是诸如此类的因素。我跟岛村上的是不同的公司,而我也从没见过她工作时是什么样子。虽然偶尔会听她提起公司的事,但还是无法想象出具体的模样。所以就……怎么说,产生了点戒备心。
      假如全世界所有人都是我的话,绝不可能把视线从岛村身上挪开超过半个小时。虽然知道这不现实,但总而言之,在我心目中岛村就是到了这样的程度……所以,反正就是,担心啦!
      担心得要命。
      因为在我眼中岛村永远只存在美好的一面,所以难免产生其他人也会如此看待她的错觉,于是只好「喔呃呃呃呃」地捂着额头与自己的心魔缠斗不休。
      连衣服都不换,我这到底是在烦恼些啥呢?就没有别的事可做了吗?
     「有……有……不对,真的有么?」
      除了等岛村回来之外,还有什么事值得去做吗。
      感觉自己像是一只苦等主人回家的狗,或者猫。
     「不对不对……至少得去把晚饭做好。」
      还有打扫房间洗衣服啥的也最好趁有空都解决掉。像这类事情,就该尽可能都塞到岛村不在身边的时间里。跟岛村在一起的时间,一分一秒都要好好珍惜。
      我走进卧室,打算先换衣服。每次打开衣柜,视线都会飘向那件色彩鲜艳的旗袍。平时基本遇不上需要穿它的状况,但岛村有时候会要求我穿。这么一说,听起来似乎像是某种不纯洁的游戏。
      收好脱下来的衣服,正准备打开冰箱看看可以做什么,却从水龙头那边听到了流水声。我一转头,只见一头斑马正踮着脚把手中的杯子伸向水龙头下方。


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2024-08-10 18:55
    回复
      2026-02-09 10:26:59
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      「……………………………………」
        准确来说,是个裹着斑马布偶……或是睡衣?的女孩子。她接满了水,然后咕嘟咕嘟哧溜哧溜地喝啊喝,同时一转头看到了我。荡漾在双瞳之中的水蓝,看着完全不像是生物应有的色泽。盯着那对眼睛,就仿佛看得到夜空当中星群密布的图案。那东西真的是人的眼珠么?
       「晚上好~」
        她欢快地打起了招呼。同时,还喝着水——这到底是怎么做到的。
       「……晚、晚上好。」
        我也只好做出了回应。但问题是,她怎么会在这儿。
       「又来了啊。」
       「又来了哦。」
        她颇为得意地说,然后啪嗒啪嗒地走了过来。我不禁「呜」地全身一僵。
        本来就不习惯应付小孩子,结果还来了个如此稀奇古怪的。
       「因为跟岛村小姐说好,不去她工作的地方。」
       「……所以?」
       「所以,就来找安达小姐喽。」
        她哈哈哈地笑着,对我如此解释道。不过,这因果关系真的成立么。
        门也关得好好的,真不知她是从哪钻进来的。
        她沾沾自喜地嘻嘻一笑,并举起了手中的杯子。我一瞧,上面用岛村的字迹写着个『社』字。
       「这杯子是岛村小姐特意给我买的哦。」
       「唔……」
        岛村对这家伙未免太娇惯了。虽说对我也蛮娇惯的,但一码归一码,我还是有些来气。
        话说,原来她叫这名字吗。
        到目前为止,除了名字和长相外,我对她一无所知。
        好像从学生时代起,她就丝毫没有成长过。
        说到底,这家伙跟岛村究竟是什么关系?
       「你究竟是……什么人?」
        太多的疑问交织在一起,最终汇集成了这么一句话。
        于是,斑马对我解释道:
       「我存在于每一个地方。任何地方都有我,任何形态都可以是我,可以随心所欲地转化,转化成什么样子都没关系。所以任何角落里都有我的存在,此时此刻也存在于此地。」
        这斑马,明明嫩声嫩语,说的话却蛮哲学的。
        不过会说话的斑马,本身也很像童话产物就是了。
       「我既跟岛村小姐在一起,也会到安达小姐身边来。会跟(小)小姐在一起,会跟妈妈小姐和爸爸先生在一起,也会跟日野小姐、永藤小姐在一起。将来有一天,也会跟千户小姐在一起。」
        其中有认识的名字,也有没听过的名字。


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2024-08-10 18:56
      收起回复
        「这就是我哦。」
         「好吧,一点都没听懂。」
         「是嘛~」
          她咚地一声放下了喝空的杯子。
         「那就不要太在意喽~」
         「……也、也好。」
          果然不好对付。
          不过她完全不会被我们的任何变化所左右,只是自顾自地待在身边。从某种意义上来说,似乎也让人很放松。
          ……但又似乎并非如此。
         「所以就跟你在一起喽~」
          对这「哇~哇~」地叫着,同时啪嗒啪嗒跟在身后的不可思议的家伙,我也只好一边觉得不可思议,一边在屋子里来回转悠起来。
         「我回来啦~……咦。」
          回到家里并被亮着灯的方向吸引了过去,发现沙发上面露出了个斑马头。
          我哦~地感叹着,同时绕到正面一看。
         「什么时候变得这么亲密啦。」
          散了架般躺在沙发上的安达,正跟靠在她身上的斑马睡在一起。
          听着她们俩那节奏一致的呼吸声,我不由得扬起了嘴角。


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2024-08-10 18:56
        回复
          社妹就像她们的女儿一样


          IP属地:浙江来自Android客户端5楼2024-08-10 18:57
          回复
            怎么还搁这剧透呢()
            说实话当初看到这里时对社妹很感慨,社妹早就知道了几十年后岛村会向她提出约定,也知道37000年后她会帮助千户找到志摩。


            IP属地:山东来自Android客户端6楼2024-08-10 19:42
            回复
              10卷的特典小说,这个时候bd已经出完了


              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2024-08-10 20:08
              收起回复


                IP属地:湖南通过百度相册上传8楼2024-08-10 20:36
                回复
                  2026-02-09 10:20:59
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  3


                  IP属地:福建来自Android客户端9楼2024-08-10 20:46
                  回复


                    IP属地:湖南通过百度相册上传10楼2024-08-10 21:38
                    回复


                      IP属地:广西通过百度相册上传11楼2024-08-10 22:43
                      回复


                        IP属地:贵州来自Android客户端12楼2024-08-10 22:52
                        回复
                          好好好


                          IP属地:广东通过百度相册上传13楼2024-08-11 03:28
                          回复


                            IP属地:广西来自iPhone客户端14楼2024-08-11 06:15
                            回复
                              2026-02-09 10:14:59
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告


                              IP属地:河南来自Android客户端15楼2024-08-11 06:36
                              回复