问个低纯度问题【反原神吧】

反原神吧关注：278,544贴子：5,494,441

genshin impact是怎么翻译成原神的

送TA礼物

IP属地:北京

来自Android客户端1楼2024-08-09 18:52回复

你想怎么翻译，zoo god？，各地文化不同很多名词特别一些自创的名词根本就不会有直译，都是捏个大概意思以他们能理解的方式再组合或者创造个词

IP属地:云南

来自iPhone客户端2楼2024-08-09 19:33

不感兴趣

开通SVIP免广告

IP属地:湖北

来自Android客户端3楼2024-08-09 19:35

这我真不知道

IP属地:重庆

来自Android客户端4楼2024-08-09 21:22

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴