在诸多因果的驱动与促成下，我这个人格外地喜欢狗。附近某个邻居家里有一只哈巴狗，每次在街上相遇，我都会跟它打招呼，并好生疼爱一番。明明并未生得一身栗色的毛皮，却被起名叫栗子。它年事已高，腿脚也不算灵活，出门散步时都是坐在婴儿车上。身体状况好的时候，会在回家时下来走走，但今天的它，则是老老实实地坐在婴儿车里。　　饶是如此，在喊人带自己出门散步时，倒总是叫得相当欢实，让人搞不懂它真实的健康状况。　　而目睹着我与这只哈巴狗，以及饲主爷爷一派祥和的邻里交流，某人则是杵在一旁，一副不悦的样子。　　那就是安达。　　放学回家时，安达提出想来我家，于是目前正领着她走在回我家的路上。莫非安达不喜欢狗……不，这根本是明知故问。我这样想着，先是跟老爷爷和老狗狗就此作别，然后「哈哈」地坏笑了两声。　　都相处到了这个程度，对安达的小性子，我已经可以猜个八九不离十了。　「对一只哈巴狗也要吃醋吗，小安安？」　　我以尽量轻巧的口吻抢先说穿了她的心事。于是，她立刻言不由衷地回答道：　「才、才不是那么回事呢。」　「真不是吗？」　　那就是真的不喜欢狗喽。　　只见她既不肯抬起头来，说话也有些支支吾吾。尽管试图掩饰，可微微撅起的嘴巴却已经完全暴露了她的心情。　「只是刚才，岛村的表情……看上去特别温柔。」　　她的话语不仅听起来又细又轻，还总是断断续续的，简直可以感觉到音波与声带摩擦发出的热量。　　就像是想要将那种温度，烧灼在我的身上。　　所以，想必我并没有猜错她的心事。　「我有做出那样的表情吗？」　　说着，我有些不敢相信地揪了揪自己的脸颊。若是能看到自己一脸温柔的模样，我一定会感到十分骄傲吧，有机会的话一定要拜见一番。如果知道那究竟是一副怎样的表情，我今后一定会将那副表情一直挂在脸上。　　如果告诉她我对有狗怀有特别的感情，她会不会变本加厉地胡思乱想呢。　「慢着，你的意思是，我平时都不温柔吗？」　　我装腔作势地摆出了大受打击的神情。毕竟，我真的从未在自己身上感受过一丝一毫的温柔。　　温柔——恐怕在这世上，也就只有奶奶会这样夸我了。　　不过，难得遇到了这样对我说的人，或许我也应该以更加真挚的态度去面对才行。　　……但这事先暂且放放。　「很、很温……柔哦……？」　　安达也是一副惴惴不安的模样。呃……我平时真有那么不近人情么？　　简直不知道该不该为此而自省。　　总之在目前的情况下，最重要的问题是我对很狗温柔，对安达却不够温柔，是吧？只要对此加以改善，就能安抚安达的情绪了吧。嗯，懂了懂了。　　要让我立刻把对狗抱有的情感照搬到安达身上，似乎操作起来有些困难。　　那就只好采取折衷方案，把立场对调一下了。　　对，没错。　「那安达今天就来当我的狗吧。」　　这样就能便捷高效地达成目标了，大概。　「………………………………」　　安达哑然失声。　「………………………………」　　话一出口，我立刻也发现内容有些不太对劲。但说出口的话有如泼出去的水，早已难以收拾。　「好孩子，要乖乖的哦，安达～」　　我一边说，一边用对待刚刚那只哈巴狗的态度抚摸着安达。而安达虽然一副气鼓鼓的样子，却并没有做出任何抵抗。　「这个，好像有些不对劲。」　　听了她这句话，我忍不住露出了苦笑。何止是好像，不管怎么看都是错得离谱吧？　　看这样子，即使我要求她扮得更像狗一点，她怕不是也会答应哦。　　总之，在这种熙来攘往的公共场合，狗狗安达恐怕，大概，肯定是见不得人。当务之急，还是赶快把她领进家门为好。可想起我又没有狗链子，情急之下只好牵起她的手，拽着朝前走。　「那……呃，就是……刚才的狗和我……你更喜、喜欢……哪一边？」　　被我拉着踉踉跄跄地跟在身后的安达，接着又问出了这种问题。　　这么一听，简直就像是无理取闹的女朋友一样。　　不过嘛，也确实是女朋友就是了。　「都不是同一种喜欢，根本没法拿来比较嘛。」　「……什么意思？」　「简单来说，就是我对仙贝的喜欢和对安达的喜欢，是不一样的啦。」　　所谓的喜欢，是因欲求而得以成立的感情。　　我对仙贝的欲求，是怎么吃都不会腻的美味。　　至于对安达的欲求嘛……呃……　「……你要吃狗肉？」　「不对，不是这么一回事啦，小安安。」　　由于滥用比喻，她反倒越听越糊涂了。　「那，岛村对我的喜……喜欢，是哪一种喜欢？」问着问着，安达的脸颊开始飘红。　　不知要到哪一天，她才能自然而然地把「喜欢」一词说出口呢？　「这个嘛……让我想想。」　　我对安达的欲求。　　最近两个人基本上总是在一起，所以都没认真思考过这件事。　　……如果，非要用语言来形容的话。　「大概是……命运，吧。」　　我从某个小不点那里，借来了这个词语。　　认识安达之后，我应该确实因她而发生了或多或少的改变。至于安达，则在与我结识之后改变了太多太多。

我们的相遇，就如同在池心投下了一块石头一般，掀起了潋滟不绝的层层涟漪。　　所以，用「命运」来诠释这样的心境，又有什么不对呢。　　反正，我心里是这么想的啦。不过由于并未原原本本地说出口，所以恐怕安达只是听了个一知半解吧。　「岛村说的话，真的很难理解。」　「是吗？」　「因为，我的……喜欢，就只有一种而已。所以，绝不会出错。」　　安达面对着我，用率直的视线稳稳地凝视着我的眼睛，并坚定不移地说道。　　明明眼看就要到家了，却遭到了她如此热情洋溢的告白，令我不由得想要打着哈哈蒙混过关。　　不过，这样才是安达。　　安达的感情是那样的单纯而坦率，如同从海际线奔涌而至的滚滚波涛，将我的身心，全部吞没其中。　「……是呀，或许喜欢，就是应该像你说的那么单纯吧。」　　越是简单，就越是容易传达给对方。　　越是容易传达，就越是不会有所遗漏，有所保留。　　无法为了避免误解而一再弥补。一旦遭到拒绝，那便是陨身糜骨，再无回转的余地。　　即使如此，依旧迎头而上，义无反顾。　　安达拥有的，正是这样的勇气。对于像我这种习惯了拐弯抹角的乖僻高中生而言，或许那正是最值得我献上敬意的部分。　「好了，我们走吧，安达。」　　我像牵着狗链子一样拉着她的手。　「真听话，安达，加油啊，安达。」　「这什么情况啊……」　　对我这哄狗狗的态度，安达显得有些不知所措。有那么像哄狗狗吗？在我看来，应该还没到那种程度。　　不过嘛，像是伸爪坐下之类约定俗成的把戏，又似乎有违我身为爱狗家的某种不明来由的矜持。　　这也是因为，我相信安达一定会立刻满足我的要求。　　看来今天，可以好好地跟狗狗安达交流一下感情了。　　在某种莫名冲动的驱使下，我加快了脚步，似乎这样就可以乘势让自己也变得坦率一点。　　然后，就在走进家门的那一刻。　　安达似乎也终于横下了心，汪，地叫了一声。

在诸多因果的驱动与促成下，我这个人格外地喜欢狗。附近某个邻居家里有一只哈巴狗，每次在街上相遇，我都会跟它打招呼，并好生疼爱一番。明明并未生得一身栗色的毛皮，却被起名叫栗子。它年事已高，腿脚也不算灵活，出门散步时都是坐在婴儿车上。身体状况好的时候，会在回家时下来走走，但今天的它，则是老老实实地坐在婴儿车里。　　饶是如此，在喊人带自己出门散步时，倒总是叫得相当欢实，让人搞不懂它真实的健康状况。　　而目睹着我与这只哈巴狗，以及饲主爷爷一派祥和的邻里交流，某人则是杵在一旁，一副不悦的样子。　　那就是安达。　　放学回家时，安达提出想来我家，于是目前正领着她走在回我家的路上。莫非安达不喜欢狗……不，这根本是明知故问。我这样想着，先是跟老爷爷和老狗狗就此作别，然后「哈哈」地坏笑了两声。　　都相处到了这个程度，对安达的小性子，我已经可以猜个八九不离十了。　「对一只哈巴狗也要吃醋吗，小安安？」　　我以尽量轻巧的口吻抢先说穿了她的心事。于是，她立刻言不由衷地回答道：　「才、才不是那么回事呢。」　「真不是吗？」　　那就是真的不喜欢狗喽。　　只见她既不肯抬起头来，说话也有些支支吾吾。尽管试图掩饰，可微微撅起的嘴巴却已经完全暴露了她的心情。　「只是刚才，岛村的表情……看上去特别温柔。」　　她的话语不仅听起来又细又轻，还总是断断续续的，简直可以感觉到音波与声带摩擦发出的热量。　　就像是想要将那种温度，烧灼在我的身上。　　所以，想必我并没有猜错她的心事。　「我有做出那样的表情吗？」　　说着，我有些不敢相信地揪了揪自己的脸颊。若是能看到自己一脸温柔的模样，我一定会感到十分骄傲吧，有机会的话一定要拜见一番。如果知道那究竟是一副怎样的表情，我今后一定会将那副表情一直挂在脸上。　　如果告诉她我对有狗怀有特别的感情，她会不会变本加厉地胡思乱想呢。　「慢着，你的意思是，我平时都不温柔吗？」　　我装腔作势地摆出了大受打击的神情。毕竟，我真的从未在自己身上感受过一丝一毫的温柔。　　温柔——恐怕在这世上，也就只有奶奶会这样夸我了。　　不过，难得遇到了这样对我说的人，或许我也应该以更加真挚的态度去面对才行。　　……但这事先暂且放放。　「很、很温……柔哦……？」　　安达也是一副惴惴不安的模样。呃……我平时真有那么不近人情么？　　简直不知道该不该为此而自省。　　总之在目前的情况下，最重要的问题是我对很狗温柔，对安达却不够温柔，是吧？只要对此加以改善，就能安抚安达的情绪了吧。嗯，懂了懂了。　　要让我立刻把对狗抱有的情感照搬到安达身上，似乎操作起来有些困难。　　那就只好采取折衷方案，把立场对调一下了。　　对，没错。　「那安达今天就来当我的狗吧。」　　这样就能便捷高效地达成目标了，大概。　「………………………………」　　安达哑然失声。　「………………………………」　　话一出口，我立刻也发现内容有些不太对劲。但说出口的话有如泼出去的水，早已难以收拾。　「好孩子，要乖乖的哦，安达～」　　我一边说，一边用对待刚刚那只哈巴狗的态度抚摸着安达。而安达虽然一副气鼓鼓的样子，却并没有做出任何抵抗。　「这个，好像有些不对劲。」　　听了她这句话，我忍不住露出了苦笑。何止是好像，不管怎么看都是错得离谱吧？　　看这样子，即使我要求她扮得更像狗一点，她怕不是也会答应哦。　　总之，在这种熙来攘往的公共场合，狗狗安达恐怕，大概，肯定是见不得人。当务之急，还是赶快把她领进家门为好。可想起我又没有狗链子，情急之下只好牵起她的手，拽着朝前走。　「那……呃，就是……刚才的狗和我……你更喜、喜欢……哪一边？」　　被我拉着踉踉跄跄地跟在身后的安达，接着又问出了这种问题。　　这么一听，简直就像是无理取闹的女朋友一样。　　不过嘛，也确实是女朋友就是了。　「都不是同一种喜欢，根本没法拿来比较嘛。」　「……什么意思？」　「简单来说，就是我对仙贝的喜欢和对安达的喜欢，是不一样的啦。」　　所谓的喜欢，是因欲求而得以成立的感情。　　我对仙贝的欲求，是怎么吃都不会腻的美味。　　至于对安达的欲求嘛……呃……　「……你要吃狗肉？」　「不对，不是这么一回事啦，小安安。」　　由于滥用比喻，她反倒越听越糊涂了。　「那，岛村对我的喜……喜欢，是哪一种喜欢？」问着问着，安达的脸颊开始飘红。　　不知要到哪一天，她才能自然而然地把「喜欢」一词说出口呢？　「这个嘛……让我想想。」　　我对安达的欲求。　　最近两个人基本上总是在一起，所以都没认真思考过这件事。　　……如果，非要用语言来形容的话。　「大概是……命运，吧。」　　我从某个小不点那里，借来了这个词语。　　认识安达之后，我应该确实因她而发生了或多或少的改变。至于安达，则在与我结识之后改变了太多太多。

诶 这是入间新写的短篇嘛

安達犬

好！！！ 是没有看过的番外

好译点了

四小姐的翻译

感谢分享

是安达犬！