结缘后才能碰到吧

第一反应：作者吃书了。但是结缘后能碰到，这么基础的底层设定，应该每一话都在使用的，不至于突然忘了吧。
第二反应：是不是翻译问题？等有空了我回去翻一下纸质书，看看有没有不同。
第三可能：参考《灵契》里边灵魂触碰实物的设定，可知在一些人的认知里灵魂的“触碰”和实体的触碰是不同感觉的。那么或许反之亦然，虽然都能碰到，但宁宁能察觉碰到的是灵魂还是人。（这个属于强行圆逻辑，因为我不知道日本那边有没有类似说法）