LUPIN III Un oiseau triste 鲁邦三世 忧伤的鸟儿（上）
一个慵懒的下午，鲁邦三人窝在新租下的小屋里。次元正在做他拿手的烧鱼，小五在一旁冥想修炼，鲁邦则聚精会神地盯着手机上的神秘消息。原本他在看欧洲杯的球赛，最爱的球星詹姆斯和两个少年队员配合地简直天衣无缝，在两队马上就要决出胜负之时，鲁邦的手机上突然弹出了一个关不掉的程序。他恼火地想要强制关机，此时却停下了手中的动作----手机上的页面变黑，赫然用X国的语言写着：想救这个女人，就独自过来。明天黄昏时分，一命换一命。
紧接着浮现出来的就是不二子的照片。她嘴被封住，手脚都被捆住，一双水汪汪的大眼睛无辜地眨着。躺在沙发上，一副楚楚可怜的模样。鲁邦无奈地叹了口气，“诶，次元，我们有的忙喽。”说罢指了指手机上的照片。
“又是峰不二子？我就知道她会给咱们添麻烦。”次元走到小客厅，不屑地说道。
“英雄救美多好嘛，”鲁邦笑嘻嘻地反驳，“说不定，不二子酱还能给我什么奖励...”鲁邦一脸的痴汉笑，顺便啃了几口桌子上的面包，“呸呸呸，真难吃。”
小五在一旁突然开口：“鲁邦，那面包是一周前的。”鲁邦连忙吐掉面包，小声嘟囔着：“奇怪，到底轮到谁打扫了...”
“别想了，鲁邦。峰不二子什么品行你最清楚。他说的时间是明天黄昏时分，老办法，咱们先找出位置和敌人规模，黑入他们的系统...鲁邦？”一转眼的功夫，鲁邦就溜到厨房去了，“喂！那烧鱼是我们三个人的！我只是焯了一遍水，还没淋上酱，你不许偷吃！”次元气急败坏地喊道。
鲁邦大笑着拿起一块鱼肉就跑，“我自己蘸上酱不就得了，哈哈哈你可管不着我~”
鲁邦和次元在客厅围着桌子来回跑。眼看着次元就要逮住鲁邦了，鲁邦情急之下拿起桌上的面包，一个回旋镖塞进次元的嘴里。眼见着次元“咕嘟”一声咽了下去，鲁邦才意识到事情不妙。果然，次元直接吃坏了肚子，在厕所奋战到凌晨才虚弱地扶着墙出来。
夜色深沉，小五还是坐着冥想，鲁邦则在客厅心虚地查着资料。三个人都十分默契地没有说活。次元看着厨房里的一杯热水和热腾腾的披萨，会心一笑。
第二天早上，次元睡得迷迷糊糊的，就被鲁邦给吵醒了。“次元，咱们这次的敌人可不容小觑。对方是一个大财团的金融寡头，不二子应该是想偷他们集团的书法卷轴。那卷轴里是一位古代圣人写的东西，我记得是叫《黄雀六尚》，里面以一种风的角度论述了人应该崇尚的的六种道德，挺出名的，是他们集团恪守的规则。就和那些无聊的校训一样，是个扩大知名度的招牌。不二子怎么会对这种死板又难缠的玩意儿感兴趣？这不和她的风格啊。”“鲁邦，别被那个女人骗了，万一她是引你入瓮...”“次元，当务之急是准备逃跑路线。”
次元沉默想着：算了，一个愿打一个愿挨，这是他们的乐趣，我又插什么手...等到被抓的时候就又需要我了。
很快，黄昏时分就到了。鲁邦独自一人走到郊区的别墅前，手中捧着一束玫瑰。
别墅里走出几位武装到牙齿的持枪肌肉男，鲁邦后退一步，“不二子呢？”其中一个肌肉男说，“你很快就能见到她了，跟我进去。”
鲁邦没有犹豫，跟着肌肉男进了别墅。眼见一抹优雅的倩影，不二子正悠闲地坐在大厅的欧式沙发上跟一个老头谈话，时不时笑笑。鲁邦走上前去，把玫瑰献给不二子。不二子自然地接过玫瑰，另一只手接过老头递给他的保险箱。
“鲁邦，这位老先生有个每天都悲伤的鸟儿，希望你能让她开心，继续唱歌。不过您知道，我来了，鲁邦才会来。”说罢，对老头礼貌地一笑，“鲁邦，加油吧，这鸟儿对他很重要呢，我先走了~”不儿子轻声告别。
【忧伤的鸟儿 上 Fin】