碧蓝航线吧 关注:2,396,886贴子:57,002,942
  • 12回复贴,共1

探讨阵营名缩写的问题

只看楼主收藏回复

1、游戏内部是有每个阵营的名字的,登录图上也有英文,缩写对应的是现实国家海军,某个敏感的阵营名字其实应该换掉,CNS(Chinese Naval Ship)就可以用,既可以统称,也算不上和谐。
2、现有阵营名准确性问题。意大利用的RN(应该是royal navy的缩写undefined,但RN一般指的是带英,意大利王国皇家海军(意大利文:Regia Marina),RM才是一个比较合适的缩写称呼。




IP属地:江苏来自Android客户端1楼2024-07-17 23:18回复


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2024-07-18 00:00
    回复
      2026-01-07 10:50:28
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      对舰船来说,所属哪个海军就得用哪个海军的前缀,SMS/KMS, ROCN/PLAN确实得分开,我不太赞成合并。
      RM确实更加适合意大利,但是问题在于英国皇家海军前缀是HMS,所以RN用在意大利皇家海军并无不妥,在google里面RN和RM都能找到。
      真正有问题的我觉得是法国,历史上法国前缀是MN,而不是MNF/FFNF。


      IP属地:陕西来自Android客户端3楼2024-07-18 00:56
      收起回复
        舰船前缀维持现状也可,但是官网上的东煌的设定真的难蚌,英文叫dragon empery,缩写用ro。c,“两半”社会真给黄鸡还原明白了,现在也不是开服了,时间线也到冷战后了,设定也该完善更新一下子。无论是考虑游戏内容,还是现实因素,阵营名的英文缩写必须要改了。


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2024-07-18 01:37
        回复




          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2024-07-18 02:09
          回复
            RN没问题吧,英国皇家海军不一般都是HMS吗


            IP属地:河北来自Android客户端6楼2024-07-18 11:12
            回复
              意海前缀确实是RN,(虽然图是战雷Wiki截的图)


              IP属地:北京来自Android客户端7楼2024-07-18 11:29
              回复


                IP属地:北京来自Android客户端8楼2024-07-18 11:29
                回复
                  2026-01-07 10:44:28
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  说到底还是导驱加进去产生了争议


                  来自Android客户端9楼2024-07-18 11:36
                  回复