网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
碧蓝档案吧 关注：440,328贴子：11,088,973
  • 11回复贴，共1页

选自《朝花夕拾》后记

只看楼主收藏回复

hina的名字还有这个意思的
IP属地:浙江来自iPhone客户端1楼2024-07-16 13:57回复
    实际上，这接近于中文里的谐音梗。就像“这下真纪了”这种。
    IP属地:湖南来自Android客户端2楼2024-07-16 13:59
    收起回复
      2026-04-20 23:42:12
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      日语里好像同音不同意的字不少，这里的意思更类似谐音梗吧
      IP属地:河北来自Android客户端3楼2024-07-16 14:09
      收起回复
        日本人取名一般是先选一个常见的发音，再根据发音选汉字写法，比如hina就可以写成雏/日奈/比奈/阳菜等等，所以BA的角色会有这么多不同的译名
        IP属地:安徽来自Android客户端4楼2024-07-16 15:52
        回复
          车万玩家对这个熟
          来自Android客户端5楼2024-07-16 18:32
          收起回复
            可以看看日本平民取姓，很多姓都很有意思
            IP属地:吉林来自Android客户端6楼2024-07-16 19:57
            回复
              这就是为什么我在p站搜到的一些日奈的图标题上会有小鸡的emoji吗？
              IP属地:江西来自Android客户端7楼2024-07-16 23:22
              回复
                原来如此
                IP属地:广东来自Android客户端8楼2024-07-17 06:02
                回复
                  2026-04-20 23:36:12
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  这个hina是这个hina，和ba的hina没啥关系
                  IP属地:重庆来自iPhone客户端9楼2024-07-19 20:03
                  回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！

                    火爆开测more

                      • 11回复贴，共1页
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴

                      发布成功
                      去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                      扫码进入贴吧APP
                      ···········
                      开奖后第一时间站内信通知
                      ···········
                      中奖结果全员公示