边狱公司吧 关注:84,236贴子:2,689,634

前汉化组到底干过哪些事坑到了月计有没有懂的跟我讲述讲述

只看楼主收藏回复

rt 天天都刷到解释边狱为什么没有汉化是因为汉化坑了月计,所以有没有懂的讲讲汉化组到底干了哪些事影响到了月计?


IP属地:四川来自Android客户端1楼2024-07-14 21:14回复
    主要是前汉化组组长的事,详细的可以看吧内加精的帖子
    但是,老实说这应该是圈内的事情吧,这也没法伤到月计啊,顶多是月计看到前汉化组组长弄的事不想搞汉化而已


    IP属地:福建来自Android客户端2楼2024-07-14 21:20
    收起回复
      2025-12-25 02:56:08
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      1.图中提的是另一件事:早年在制作脑叶公司的时候找了一家翻译公司,结果翻出来的内容还不如机翻靠谱。应该与边狱没有汉化无关
      2.前汉化组组长RO,组员工资分配不均,后来自己跑路,汉化组解散。
      他对整个国内月计圈子祸害极大,尤其是脑叶那一坨翻译。可看此帖
      [破事水/爱信不信]可能有人想吃RO的瓜所稍...


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2024-07-14 21:22
      收起回复
        anyway我想说的就是,虽然不知道到底什么要放弃国内市场但月计他就是单纯不愿意搞汉化而已,顶多就是可能经历了这波事以后他觉得国内汉化事多,我也不知道为什么传到最后已经发展成一切都是汉化组的错了我记得很清楚某组长跑路前就问过月计说那边续作不打算汉化了,月计要真是被坑怕了那英翻出事了他们咋就接着找了新的英翻呢?不就是因为还要恰英文市场的米吗


        IP属地:四川来自Android客户端4楼2024-07-14 21:31
        收起回复
          但单论这件事而言月计确实无错,组长私吞了月计给的工资跑路确实造成了不小的影响
          而且招人不是说招就招的,月计一直在招人以至于只能反复压榨现有人手,例如之前压榨英翻,压榨主美,公开宣称自己主线没做完要延期,算上底下火腿彭彭,员工有五十人就不错了,要是他把零协招过去怕是零协人比月计多


          IP属地:安徽来自Android客户端5楼2024-07-14 22:36
          收起回复
            感觉楼上好像都没认出来lz其实就是前汉化组的成员


            IP属地:福建来自Android客户端7楼2024-07-14 22:48
            收起回复
              楼上几个是真没认出来这就是前汉化组的人吗?


              IP属地:宁夏来自Android客户端8楼2024-07-14 23:09
              回复
                楼主不是前汉化组组员吗怎么感觉前几楼都没认出来🤔🤔


                IP属地:江苏来自Android客户端9楼2024-07-14 23:24
                回复
                  2025-12-25 02:50:08
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  当初的机翻公司是英翻的,但我听到的一些说是中翻的,就以为是在RO以前月计还找过中翻


                  IP属地:江苏来自iPhone客户端11楼2024-07-14 23:58
                  回复
                    我个人印象这个说法起源是当初月计欠薪那帖,后有人去月计官推冲过让月计贴出来了工资单,然后传着传着就成了因为组长问题搞得月计被冲所以月计续作不做汉化...至于一楼那种说法是真不知道怎么传成这样的


                    IP属地:江苏来自Android客户端12楼2024-07-14 23:58
                    回复
                      OK,这就要打开我的文本了


                      IP属地:贵州13楼2024-07-15 00:00
                      回复
                        你不是前汉化组的吗?


                        IP属地:贵州来自Android客户端14楼2024-07-15 01:23
                        回复
                          纯粹老金嫌麻烦不想做罢了


                          IP属地:河北来自Android客户端15楼2024-07-15 09:34
                          回复
                            楼里有些回复的人是真不认识楼主啊
                            新人太多导致的


                            IP属地:天津来自Android客户端16楼2024-07-15 09:38
                            收起回复
                              2025-12-25 02:44:08
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              土豆佬回关一下我@💤Potento💤 👀有点事要私一下


                              IP属地:浙江来自Android客户端17楼2024-07-15 14:22
                              收起回复