【图片】有人说这个问题吗？【败犬女主太多了吧】_百度贴吧

03月18日漏签0天

败犬女主太多了吧关注：139,631贴子：1,899,031

21回复贴，共1页

<返回败犬女主太...吧

有人说这个问题吗？

只看楼主收藏回复

老八这里没直接说出来吧
直接说出来都是第一卷快结束的地方吧

送TA礼物

IP属地:浙江

1楼2024-07-14 17:44回复

就是改了呗，能讨论啥

IP属地:山西

来自Android客户端2楼2024-07-14 17:46

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

貌似是翻译问题，小说原文和动画台词是一样的

IP属地:安徽

来自Android客户端3楼2024-07-14 17:57

收起回复

日语一直讲暧昧的 kimi no kodo...
后面不用明讲的

IP属地:上海

来自iPhone客户端4楼2024-07-14 18:35

收起回复

动画里suki是小声说的，但是直接翻译了，草芥是没有听到牢八的喜欢的

IP属地:广西

来自Android客户端5楼2024-07-14 19:24

收起回复

我听着和翻译不太一样，好像说的是我其实对你。。。是没有喜欢这个词的。

IP属地:重庆

来自Android客户端6楼2024-07-14 20:05

收起回复

听起来没直接说，但是日本人扭捏的语意你也说不好算不算表白，草介看起来没太大反应，按没听见处理

IP属地:重庆

7楼2024-07-14 20:53

收起回复

好像手机看gif没动，很奇怪🤔应该是上传得太大了

IP属地:浙江

来自iPhone客户端8楼2024-07-14 22:31

不感兴趣

开通SVIP免广告

看了生肉，没直接说suki，巴哈翻译问题

IP属地:浙江

来自iPhone客户端9楼2024-07-15 14:23

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

21回复贴，共1页

<返回败犬女主太...吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴