日语吧 关注:1,047,385贴子:19,329,697
  • 2回复贴,共1

这里的なかし是什么意思

只看楼主收藏回复

学了这么久的日语从来没见过


IP属地:辽宁来自Android客户端1楼2024-07-13 20:55回复
    是一種源自日本的賣唱模式,乃日文「流し」的音譯,賣唱者如同水一般流動,在各個旅館、餐廳、夜總會之間或替客人伴奏、或接受客人點歌演唱,故而稱之。
    這邊誤植了,直接用台灣這邊的用法‘’那卡西‘’翻成假名。


    IP属地:中国台湾来自iPhone客户端2楼2024-07-13 22:29
    回复
      2026-04-11 12:06:59
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      怎么在这里也能看到陶老大


      IP属地:辽宁来自Android客户端3楼2024-07-13 23:44
      回复