有难有易。我建议咱外国人就别纠结，爱咋说就咋说，学个标准语就算了，真有本事去那边定居再学方言也可以。我比较喜欢北海道方言，分享几个最近看到认识的方言和标准语对比，なまら-とても，めんこいー可愛い、わやわやーわくわく。连起来就是 なまらめんこい、わやわや。ーとても可愛い、わくわく。可以看出，没必要去记忆。なまらめんこい道産子ギャル。

中文多音字也不少啊

别学方言 就学标准语就行了 日本人多少会说点的 汉字读法无非就是那几种 2000多个汉字的音训记住就行 人家也跟我们一样最初是100-200-300这样一点点学的啊 我们还算提前知道了偏旁部首的意思呢

日语变格活用规则是多了点，但规律、几乎没有例外。
你看看法德西义俄的变位变格，还有异干互补，很多时候你根本无法分析、有逻辑的去背。

汉字多读音就是日语的特色，学到中期后基本能举一反三，甚至觉得有趣，不这样还没有那味儿呢。