ps5吧 关注:543,331贴子:13,504,276

回复:离大谱,P5R这翻译是吃了什么东西才想出来的

只看楼主收藏回复

p5r和t打完也记不得这些技能名字,所以制作技能卡片这个功能直接无视了


IP属地:江苏来自iPhone客户端17楼2024-07-14 23:52
回复
    这是历代传统了,反而是手游p5x降低了门槛给你翻译的直白了,什么大特大之类的


    IP属地:山东18楼2024-07-15 12:12
    回复
      2026-01-13 20:22:55
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      就我觉得这种音译的绝招名字很帅气吗


      IP属地:河北19楼2024-07-15 16:11
      回复
        那去玩FF啊,魔法技能都是火焰、中火焰、大火焰,一眼就看懂


        IP属地:广东来自iPhone客户端20楼2024-07-15 16:20
        回复
          这个系列一贯如此,技能名大部分是看不懂的咒语,但玩久了还是能看出技能名的规律的。


          IP属地:广东21楼2024-07-15 18:00
          回复