这里的使役态是什么用法【日语吧】

日语吧关注：1,034,515贴子：19,274,741

求助

这里履かせて翻译成了给我穿上，这个使役态是什么用法啊

送TA礼物

IP属地:日本

来自Android客户端1楼2024-07-05 02:38回复

我觉得是：让我来（给你/给他）穿上吧？
换一个动词可能会清晰一些，比如：
やる
やらせてください
让我来搞吧
読む
読ませてください
让我读吧
请参考

IP属地:上海

2楼2024-07-05 02:50

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

AがBにCをD 使役1 命令很轻蔑的命令我命令你给我穿上这个比较轻蔑

IP属地:广东

来自iPhone客户端4楼2024-07-05 11:57

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴