没事打个字幕好了。反正这个简单。
K:Hey, you know, me and Doug, like we don't fool around or anything like that.I am just saying, I mean, like，Nothing like that.我跟Doug，我们没有乱搞或什么的。。。我的意思是，什么都没有。。。
Lois:I believe you.我相信你
K：Cause like he's completely old school。It is crazy。他完全的老派守旧。很恐怖。
Lois:I believe you。我相信你
K：He even fines me, like a dollar if I say the word ****
Can you not tell him not to.. cause I think that he'll...
如果我说****，他甚至还要罚我一块钱。能不能别告诉他不要罚我。。。。我想他会。。。
L：Fine you a dollar罚你一块钱。
K：Yep.是的
L:I wont tell him.我不会告诉他的
K：How long has he married?他结婚多久了？
L:30 years next June.到下个六月就30年了。
K:That's basically forever..那差不多是永远了。
K：Got anything kids?有孩子吗？
L:We had a daughter..she died in a car accident.我们有一个女儿。她在车祸去世了。
K:My mum died in a car accident. I was in the car accident as well.我妈妈在车祸去世。我当时也在车上。
L:How old were you?你当时几岁？
K:4..or 5.I don't really, I mean I don't rememnber it...which is good. We kind of Fu***** over that.4岁，或者五岁。我不记得了。这样很好。我们已经忘记它。
K：What was your daughter's name?你女儿叫什么名字。
L:Emily..Emily Utenir Riley
K:How old was she?她当时几岁
L:15
K:That sucks. 那太糟了。
L:Yes...It does.是的。。的确。
K:Hey, you know, me and Doug, like we don't fool around or anything like that.I am just saying, I mean, like，Nothing like that.我跟Doug，我们没有乱搞或什么的。。。我的意思是，什么都没有。。。
Lois:I believe you.我相信你
K：Cause like he's completely old school。It is crazy。他完全的老派守旧。很恐怖。
Lois:I believe you。我相信你
K：He even fines me, like a dollar if I say the word ****
Can you not tell him not to.. cause I think that he'll...
如果我说****，他甚至还要罚我一块钱。能不能别告诉他不要罚我。。。。我想他会。。。
L：Fine you a dollar罚你一块钱。
K：Yep.是的
L:I wont tell him.我不会告诉他的
K：How long has he married?他结婚多久了？
L:30 years next June.到下个六月就30年了。
K:That's basically forever..那差不多是永远了。
K：Got anything kids?有孩子吗？
L:We had a daughter..she died in a car accident.我们有一个女儿。她在车祸去世了。
K:My mum died in a car accident. I was in the car accident as well.我妈妈在车祸去世。我当时也在车上。
L:How old were you?你当时几岁？
K:4..or 5.I don't really, I mean I don't rememnber it...which is good. We kind of Fu***** over that.4岁，或者五岁。我不记得了。这样很好。我们已经忘记它。
K：What was your daughter's name?你女儿叫什么名字。
L:Emily..Emily Utenir Riley
K:How old was she?她当时几岁
L:15
K:That sucks. 那太糟了。
L:Yes...It does.是的。。的确。
