leemili吧 关注:137贴子:16,112
  • 11回复贴,共1

于是__我又无聊了

只看楼主收藏回复

咳_ 嗯_ 那啥_ 么事了_
昨天吧_ 伦家脑子突然吧_ 短路了_
在百般无聊的情况下_ 伦家抓起了桌子上的笔_
打开手机_ 放了JYJ的新歌 いつだって君に_
干什么呢干什么呢_ 我们来玩音译吧_
接着_   就有了下面的成果_


IP属地:吉林1楼2010-10-07 14:21回复
    什么成果0.0


    2楼2010-10-07 14:22
    回复
      2025-11-03 17:42:10
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      what?


      IP属地:内蒙古3楼2010-10-07 14:23
      回复
        ki mi da kai ni ai da ka da you
        yi zi na a ai da ka da you
        yi ma mou ka die xi mei die yi lu you
        ki mi na sou bei dei wa
        hao hao wei mi wa xi die you
        ta da bo ku la lu ci mi ni
        ki tao kao nao sa ki ni
        ma da yi ka li wa sa si ka la


        IP属地:吉林4楼2010-10-07 14:26
        回复
          = =


          5楼2010-10-07 14:27
          回复
            ------ ------ ------
            只有开头的一小段而已_
            真的_ 我翻译有天的词无能啊_
            才几秒_ 一段就唱完了_ 丫_ 还唱的这么模糊_
            [好吧 归根结底还是我无能]


            IP属地:吉林6楼2010-10-07 14:29
            回复
              = =


              IP属地:内蒙古7楼2010-10-07 14:32
              回复
                您怎么个意思_


                IP属地:吉林8楼2010-10-07 14:33
                回复
                  2025-11-03 17:36:10
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  回复:8楼
                  整体不错,但个别觉得翻译错了


                  IP属地:内蒙古9楼2010-10-07 14:35
                  回复
                    我再去改改


                    IP属地:吉林10楼2010-10-07 14:35
                    回复
                      ki mi da kai ni ai da ka da you
                      yi ci la ai dai ai da ka da you
                      yi ma mou da ki xi mai dai yi lu you
                      ki mi na su bai dai wa
                      hao hao wei mi wo you wei xi die you
                      ta da bo ku la lu ci mi ni
                      xi tao ko lao sa ki ni
                      ma da yi ka li wa sa se ka la


                      IP属地:吉林11楼2010-10-07 14:41
                      回复
                        错了_  
                        第五行的 wo you wei xi die you
                        应改成    wo you wei xi lu you


                        IP属地:吉林12楼2010-10-07 14:44
                        回复