第十二卷 第一章 出现的这个小女孩到底和达克尼斯是啥关系？
原文 1
「小妹妹，你叫什么名字？」
「啊！等、等一下，西儿菲娜，我现在就对他们说明……！」
达克妮丝连忙想要制止她，但不安地看着四周的少女在忸忸怩怩地玩着手指的同时，已经害羞地低声开了口：
「达斯堤尼斯·福特·西儿菲娜。」
「她不是你的女儿的话还会是什么人你说。」
「不对，这孩子是我的堂妹！因为是我的堂妹，姓氏一样也是理所当然的吧！」
原文 2
顺道一提，达克妮丝的母亲是这个孩子的生母的亲姐姐，而母亲那边的家系具备强大的魔力和魔法抗性但身体虚弱，于是这个孩子也照例是个体弱多病的女孩。
这里有些疑问：“堂妹”表示是 自己父亲的兄弟的孩子。自己母亲的妹妹的孩子应该是“表妹” 但是两人姓氏一样，一般来说孩子都是随父姓的。所以这格 “堂妹” 应该也是不写错了
所以 是达克妮丝的父亲和叔叔 娶了一对姐妹是吗？
我很喜欢达克妮丝这个角色 但是关于她人物背景的介绍太少了
慧慧的红魔村有很完整的描写。但是全国数一数二的大贵族 达斯堤尼斯家族 没有几个人登场，而且戏份还少的可怜