概览有Blackwell 出版的a companion to the ancient near east。历史基础看看mieroop的a history of the ancient near east，再深一点liverani的the ancient near east。苏美尔文学只是古代两河流域文学的一部分，lenzi有本书an introduction to Akkadian literature 虽然讲的主要是阿卡德语文学但是里面涉及很多有用的背景知识。

了解了一些基础的东西后，至于读原文或译文，还是推荐从吉尔伽美什入手，Andrew george有两卷本的the Babylonian Gilgamesh epic，读读导论会有帮助，涉及语言的部分可以先跳，也可以结合他的译文看