扫描版的PDF倒是很大路了，做数字化的话也许可以考虑先OCR再校订

百度的文心一言用图片识别是较快的，每张补全再处理应该快点
潮汕方言序
古無方言之名也。粤稽虞夏。都、弗、吁、俞。殆爲文從字順之典誥洎乎秦漢。黨、曉、知、哲。已成佶屈獒牙之方音。昔者子雲揚氏以澹雅之才。沈鬱之思。經年銳精。 潛心戮力。掇拾異文奇字。備采軒輶大有裨於車書。斯謂勤矣。輓近審音之士。萬口同聲。僉曰上古民聲。多存粤之潮州。其言曰。上古乏輕唇音。祇有重唇音。
（小）錢大昕曰、古音有端透定、無知澈澄、有幫滂並明、無非敷奉微。
今潮語多讀重唇如古。若甫之讀譜。夫之讀埔。陂之讀碑。分之讀賁。飛之讀杯。糞之讀笨。其證一也。又曰。古讀音多斂。今則多侈。
（小）段玉裁说、
如侵、覃、鹽、咸、諸部中各韻。其讀音應是閉口粘唇。居今而欲求其讀法。
有諧於古。惟潮人士爲能。
（小）除廣州漳泉外、温州亦有能之、
其證二也。潮人讀音。以東爲當。以江爲剛。以通爲湯。以風爲方以光爲缸。以馮爲房。與東、冬、江、陽、古通同。其證三也。潮音又以鐘以爲征。以松爲成。以雄爲刑。以宮爲經。以龍爲陵。以舂爲曾。與東、冬、江、庚、青、蒸、古通同。其證四也。又以醫爲威。以爲爲圍。以奇爲沂。以雞爲街。以皮爲裴。與支、微、佳、齊、灰、古通同。其證五也。又以如爲瑜。以趨爲初。以和爲華。以過爲瓜。以交爲高。以毛爲摩。以流爲勞。以濤爲頭。以投爲刀叶與魚、虞、歌、麻、蕭、肴、豪、尤、古通同。其證六也。
（小）參觀鄭昌時韓江聞見錄、 鄕音同異可通韻學說、
原夫潮州人民。來自中州。或因宦遊僑寓。或因避亂播遷。
（小）見翁原序、
越嶺踰江。海嵎僻處。於今所操言語。咸與古㑹。恍有周禮在魯之槪。祗以他方語言。因時轉變。潮獨抱殘守闕。歷久不渝。馴致或種語言。非轉失之太古。抑亦過泥斯文。若麗於古。雖爲當日普徧之通言。然比於今。反爲違時希罕之僻語。甚且古音古語。多出自村夫豎子之口。所以素未研究者。若不疑出言者爲椎魯。亦當瞠目而結舌也。余聞之儀徵錙光漢曰。子雲以降。載逾千百。語言變遷。罔可窮詰。雖僻壤遐陬。田夫野老。宥於鄕音。而語不失方。轉與雅記故書相合。或有稍異古於。亦與古音爲雙聲。雖韻部變遷。亦不逾其大劑。潮汕方言。庶幾似之矣。余以爲潮汕方言大抵偏狃於古。
致常與今通俗相齟齬。而潮之寡識者。不推始原。反自怪其語言爲無字。外人不察。從而和之。習非成是久矣。潮安翁君輝東。有志士也。雅尙述作。慨然爲深湛之思。窮虞夏之遺。竭廿年之力。繙千卷之書。著潮汕方言一十六卷。舉凡學者臨文周章覓字頂替之病。已擴而擢之。鄙夫傖子好造作俗字以亂雅正。亦辭而闢之。書成。介陸君淵雷示余。且以弁言請。迺感翁君之謬以余爲知言也。因縷述潮語之合於古者以歸之。是爲序
中華民國三十二年清明節日無錫丁福保仲祜氏作於海上