千鹤：「冲田、さん……！」/ 冲田先生！！
我向冲田先生伸出了手，完全没有在意肩膀上的剧痛。乘着月光，照亮了一片血红。
総司：「さっき……さっき、言ったよね……？君は、仆にことが好きだって……」/ 刚才…刚才、你说了吧，说你喜欢我…
他的手指伸向了我沾满鲜血的脸颊。
総司：「もう一度、闻かせて……」/ 再说一次给我听…
千鹤：「好きです、私……、冲田さんか大好きです！」/ 我喜欢你，我最喜欢你了！冲田先生！！
我紧紧的抱着他，总司微微笑了笑。
総司：「……うれしかった。仆と生きて行きたいって、君が、言ってくれたから……。仆も、生きたいと、思った……」/……我很高兴，我还想活下去，还想和你说……我还不想死……
他用颤抖的手指擦干我的眼泪，但是我的眼泪不停的留下来。
総司：「……仆を、许して……。君を、ひとりに、してしまう……」/ ……原谅我……留下了你一个人在这个世界上。
千鹤：「どう、して……」/ 为什么……
比起肩上的伤，我的心更痛，痛的我快疯掉了。
千鹤：「どうして、そんなこと言うんですか……！」/ 为什么要说这样的话……！
血不停的从他的胸口溢出，渐渐的，他的身体开始变的冰冷
総司：「寂しい、よ……」/ 我很寂寞啊……
放在我脸颊上的手，好像用尽了力气
総司：「君と……、离れたく、ない……」/ 我……不想离开你……
他这样殷切的希望着。但是，现实是残酷的，渐渐的他的视线离开了我。
千鹤：「やだ……、私だって离れたくない……！」/ 不要……我不要你离开我……
総司：「……声を、闻かせ、て ……」/ ……让我听听你的声音……
千鹤：「やだ、やめて、冲田さん……！」/ 不要！冲田先生！
对于不停地哭泣的叫着他名字的我，他的瞳孔渐渐的失去了焦距。然后。嘴唇微微颤抖着，确实在叫着我的名字。
千鹤：「冲田、さん……？」/ 冲田先生？
他的瞳孔已经彻底失去了光芒，我顿时被绝望包围着。
千鹤：「冲田さん……、ねえ……！」/ 冲田先生？喂！
我想听听他的声音，不停的叫着他的名字。 我一直抱着他的身体，不想离开他。
千鹤：「私たちは、ずっと、一绪に……！」/ 我们……要永远在一起……永远……
永远……永远……直到世界终结的那一天
