ps5吧 关注:530,953贴子:12,753,561

剑星版本选择问题

只看楼主收藏回复

日版可以选择日语语音,港版只能选择英语。 请教一下玩过的朋友,日语语音配得怎么样?跟中文字幕能搭不违和么? 此外,无论是日语语音还是英语语音,都可以对得上嘴型么?


IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2024-06-06 20:28回复
    日版多一个日配而已,港版有英韩和欧洲国家语言 西葡萄牙法语等


    IP属地:广西来自Android客户端2楼2024-06-06 20:34
    收起回复
      日配和英配韩配,玩起来就不像一个游戏,除了日配,其他玩起来会很难受


      IP属地:河北来自Android客户端3楼2024-06-06 20:36
      收起回复
        我只能说,搭,因为我除了日语没听过英语韩语配音🥲


        IP属地:河南来自Android客户端4楼2024-06-06 20:50
        回复
          港版有韩语


          IP属地:广东来自iPhone客户端5楼2024-06-06 21:09
          收起回复
            玩过韩配的游戏,很别扭,还是日配好一点


            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2024-06-06 21:43
            收起回复
              日配韩配我都用了,一周目韩配,二周目日配,明显韩配更好好吧,而且你应该想这是个韩国人做的游戏,他们对自己本土的配音不会上心吗? 日配都把百合配成假小子了,还是韩配百合可爱


              IP属地:江苏来自iPhone客户端7楼2024-06-07 01:06
              收起回复
                韩配最好,日配一般,还算能听,其他配音都是垃圾


                IP属地:江苏来自iPhone客户端8楼2024-06-07 07:37
                收起回复
                  港版有韩配,才是最原汁原味的。配的挺好的


                  IP属地:北京来自Android客户端9楼2024-06-07 08:55
                  收起回复
                    N1的表示日配可以不用每句话都看字幕,韩配必须每句话都要看字幕


                    IP属地:上海10楼2024-06-07 10:13
                    回复
                      日配把一个萝莉配成正太了


                      IP属地:福建来自Android客户端11楼2024-06-07 10:22
                      回复
                        個人一般只要有字幕,什麼地方的遊戲什麼語音,對馬島那樣背景明顯的才考慮日語,這樣玩下來就不會一听到遊戲非日、英語就有違和感


                        IP属地:中国澳门12楼2024-06-07 11:07
                        收起回复
                          我一般用英语配音,除非太差,不然其他配音听不懂只能看字幕,真没啥意思


                          IP属地:江苏13楼2024-06-07 11:08
                          收起回复
                            我不喜欢听棒子语,所以买了日版


                            IP属地:天津来自Android客户端14楼2024-06-07 11:18
                            回复
                              前两天刚出了一个韩版的~~只有韩配跟英配~~没有日配是我直接弃坑的重要原因之一


                              IP属地:浙江15楼2024-06-07 11:53
                              回复