如果美团生活费逾期催收电话骚扰到了您的家人，您可以采取以下措施来应对：
保持冷静并收集证据：首先，保持冷静并控制情绪。然后，开始收集所有与骚扰电话相关的证据，包括通话记录、短信等。这些证据将有助于您在后续处理中证明骚扰行为的存在。
与美团客服联系：通过美团的官方渠道联系客服部门，向他们解释情况并要求停止对家人的骚扰。提供您所收集的证据以支持您的诉求。
提交投诉：如果美团客服未能解决问题或停止骚扰行为，您可以向相关监管部门或消费者权益保护组织提交投诉。在投诉中附上您收集的证据，并详细说明骚扰行为的情况。