张小凡什么时候还学圣光了

一个码字的，懂个屁诛仙

吃 麻 瑶 吃 你 麻

从那天萧鼎说删改书之后，诛仙书友圈一夜之间涌入了不知道多少个用户加数字的新号，各种夸，真不嫌恶心啊！！！主要是没给萧鼎爆多少金币啊。一次发了180章才在畅销榜待了2天前十，现在直接掉到65了，明天后天应该前百看不到了吧，起点也是有毛病，给他那么大的虚假热度，骗了多少陆雪琪粉丝。。

管他的，反正我都有全套诛仙他爱怎么改都是他自己的事，不过我爱看哪版是我的事

关键昂热自己是基督教文化圈里长大的，上杉越虽然是日本人但他妈是基督徒，他自己在他妈没了之后也信基督教了，说两段圣经很正常，但张小凡说这话就不合适，改了也是一股翻译味，改成半文半白那种还好点

萧鼎看***写的缪仙突然太监切书妈的

上杉越从小在法国修道院长大，从小就泡在基督教氛围里面，他妈妈还是修女，自己信基督教，还是社区牧师。
他用圣经太正常了。
你诛仙跟基督教有关系吗？

萧鼎这段改的是真不好。首先，帖子里一些人已经说过了，这是圣经里的。你一个东方古典玄幻文插这句，即使翻译润色过了，还是显得突兀。想象一下一个西幻文男主说路见不平，拔刀相助。这句话和你这个作品的整体语言风格就不搭。不仅不能升华主旨，给人以震撼。反而让人觉得尬。其次，这个事之前已经有人发过了，那个帖子里有人建议把这一堆话都改成“让我来吧”，我觉得那个建议不错。为什么这么说呢？我们知道在中国这么多年的艺术史上，有一个很重要的手法叫留白。施以浓墨重彩的一笔，然后戛然而止，剩下的让别人自己脑补。对于塑造人物形象来说，这样有时比大笔的描写更好（比如狠人大帝）。道玄的人设经过很多事件此时已经立住了，这个时候你就应该给他留白。是非对错任由他人评说，我匡扶正道问心无愧。而不是让男主说他有多伟大，还是用这么尬的话，这样反而会削减他的角色魅力。不如一句“让我来吧”，平淡但有力！又能体现前后辈的交接。文字不是越华丽越好，能打动人心的才是最好的，而萧鼎这段话显然不能打动人。而江南是怎么用这段话的呢？上杉越本身就有基督背景，可以合理解释他为什么会说这句话。上杉越前半辈子浑浑噩噩，当侵华日军的精神领袖（虽然他自己是个傀儡），发现真相后愤然退出蛇歧八家，一直隐姓埋名，直到最后时刻开启黑日与昂热并肩作战，斩杀龙蝰。这一段就是他这一生唯一的高光戏（之前的离开蛇歧八家只能说他良心未泯，是他人设的一次丰满，这个才是奠基），所以，一定要立住！他的人生之前留白太多，这个时候就需要一个定论来定下他的人物形象。这个定论就是这段话，而江南也确实很成功，至少之后我一看到这句话就想到了他。江南还有一个地方处理的很巧妙，他将此分为两半，以对话式呈现。让上杉越自己说了一些，算是他对自己人生的回顾与总结，然后让昂热补足了剩下的，这是他人对上杉越的肯定。如果萧鼎直接照搬这个模板，感觉也会比这个好。“该走的路我已走完了，该守的道我已守住了”。隔着远远的，道玄扭头看着张小凡。“从此以后，自有公义之碑为你留存”张小凡轻声说。然后张小凡也不用说“剩下的，让我来”了，直接两人对视一眼，一切都在不言中。张小凡直接开打。（当然，我的文学素养不怎么样，只能照抄不会改）顺便插一句，江南是很过分，但他把握文字的能力真的远胜很多作家。我文字表达能力不行，无法精准解析为什么这段话在江南的小说里出现却一点都不突兀（江南甚至还给出了出处）。幸好楼主有贴原图，大家自己看看就懂了，他写的让人发自内心的认同，给人震撼，让人心潮澎湃。（以上仅为有感而发，欢迎讨论，抬杠勿来）

啊，说个这话就是装逼？还资格都扯上了。就问一句，已经说了，然后呢？继续用嘴你没有资格说这个？

男主还是反派二把手，道玄杀男主未果杀碧瑶，杀男主师父并导致男主师母自杀，这么多矛盾之下，道玄信得过男主，能把责任分担给他

这一段还有整本书的结尾，我都不太喜欢，不如旧版

大家都在说圣经这段，没人品鉴上面那段吗
“一股温和但纯正的气息传递过来，道玄真人面上的黑气缓缓退了一些,但仍然占据了大半面孔。”
道玄真人眼神清明了几分,大口喘息了几下,抬眼看着张小凡,突然之间，他的双眼明亮了起来。
这也太白了把，有一说一有点像我初中写记叙文