粤语吧 关注:280,519贴子:2,850,839
  • 16回复贴,共1

“呢道”嘅来源,发啲个人睇法

只看楼主收藏回复

“这”与“呢”可能同源。
“这里”个“里”系引自本意“里弄、街巷”
“呢道”被上世纪某篇论文认为源自“古越”词汇,
但系,粤语表“这”含义有多种读音,而“道”亦都有好几个词可以代替,就对唔上。
“道”上古可能系“u/uː”韵母,而道系“路”唐代亦作为行政区域用字,“里”都系行政区域词。
我更主张“呢道”该词系汉语演化而来。


IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-05-13 19:45回复
    我同意


    来自Android客户端2楼2024-05-13 21:10
    收起回复
      2026-01-18 10:50:50
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      你查下“處”摡上古音。


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-05-14 13:41
      收起回复
        哈?呢唔系一早讲过系尔咩?
        道路确实同源,喻二归定。仲有个途。
        即系lr- > d-,lhr- > t-。


        来自Android客户端4楼2024-05-16 23:45
        回复


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-07-20 10:34
          收起回复
            粤语的"呢"是由"此"音变而来,而粤语发展史上"这"字几乎是一个看不见的存在。



            IP属地:辽宁来自Android客户端6楼2024-10-08 21:22
            回复


              IP属地:辽宁来自Android客户端7楼2024-10-10 17:54
              回复




                IP属地:辽宁来自Android客户端8楼2024-10-10 18:06
                回复