幽默到家了

删了算了😅

这图文翻译出入挺大啊
爆炸狙的伤害有三个部分，子弹直击造成的伤害，子弹爆炸后的冲击Aoe伤害，子弹爆炸后的破片伤害。
现在是第三个破片伤害会触发刚修好的跳弹机制，由于破片跳弹这个版本飞的会很远，Aoe范围又削了。所以玩家有概率在冲击波范围外吃到被弹回来的破片
由于技术低下，所以他们说我们干脆把破片删了，加到直击伤害里，你们瞄准了再打吧
感觉还可以，因为现在的冲击波范围已经够小了。爆裂铳居高临下往黄烟里射击已经只能炸4个而不是8个了，所以作为Aoe武器爆裂铳现在已经有点（，这次改动说不定能一枪头指挥官，利好，利好啊（）

非常好，那把我十二个弹匣还给我

削弱之前的爆炸铳确实有弹片 而且范围挺大 运气不好会被蹦到大残 爆头直接去世

玩爆裂铳不就一手弹片，真要爆炸拆巢我为什么不玩榴弹，直击我为什么不玩主宰？幽默箭头一开始说让武器百花齐放，转头就把弹片删了，弹片是击中它🐴了是吧

更新后爆裂铳有几率发生弹未出但爆炸把自己炸死的操作，绝了。

这个up很难评，无论翻译水平还是私货程度。而且打着官方旗实际没关系。

这要么是机翻，要么就是学新闻学的

要是稳定一枪武斗虫那应该算加强，破片太不可控了

只能说，，，现在民主爆破最好用的应该是那个步枪了，，，喜提一波加两个弹夹的蚊子肉

被破片爆头实在是很小概率事件，一晚上有个一把吧。但是我觉得也很简单把破片爆头的伤害单独调低不就完了吗玩家也没有把这种情况理解成一个bug…

他这个破片本来就不合理，只往受击面朝外炸，不往里炸，直击一点破片伤害没有，刮痧的一批，必须找反射面打才能伤害最大化。怎么着都贴了爆反了

官方说的是移除破片 就是飞出来的那一圈子弹 神TM移除爆炸 这么翻译的人非蠢即坏