日语吧 关注:1,044,460贴子:19,316,854
  • 3回复贴,共1
求助

这第二句话啥意思啊

只看楼主收藏回复

とでも思ったのか在这里又是什么用法


IP属地:陕西来自Android客户端1楼2024-04-25 14:04回复


    IP属地:重庆来自iPhone客户端2楼2024-04-30 00:08
    回复
      2026-01-09 17:52:42
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      这个你拆分出来看就好了。拆分成と+でも+思う+のか就可以了。
      と引用内容,でも举例,有推测的语气,带有不确定的感觉,思う字面意思,和と引用的内容对应,のか带有疑问语气的助词。
      总体而言,でも~たのか是一种反问的用法,记住就好了。


      IP属地:广东3楼2024-04-30 11:14
      回复
        xxとでも思ったのか
        根据现状我猜测你或他对某人或某事物做出了xx这样一个非常离谱的判断。


        IP属地:上海4楼2024-04-30 11:28
        回复