Howard: All I can say is we're threading it tighter there, but the bomb falls just after the events of NewVegas. That's when Shady Sands blows.

粗翻一下是:霍华德：我所能说的是，我们在那里把事情搞得更紧了，但炸弹就在纽维加斯事件发生后落下了。那是沙荫衰落的时候。

So basically, "The Fall of Shady Sands," it doesn't mean a nuke, necessarily?Howard: Correct.

网页链接 链接放这里，希望不会被吞

可是沙荫镇的位置贝塞斯达都搞错了，这又怎么解释呢

开始头痛怎么圆回来了

机翻仅供参考，原文请看图二，链接我会放在二楼如果没了说一声。
记者问的很直截了当:（电视剧中出现的）“沙荫镇陨落”发生在2277年，在NV之前，（但NV里并没有相关内容）人们是否误解了Shady Sands fall的含义。
陶德原话:All I can say is we're threading it tighter there, but the bomb falls just after the events of New Vegas. That's when Shady Sands blows.
我能说的是我们正在把事情（发生的时间）变得更紧凑，但核弹是在新维加斯故事以后发生的。在沙荫镇遭到重创时。
记者:（电视剧中写的）“沙荫镇陨落”并不是沙荫镇被核是吗？
陶德:Correct.

与emil自己写的时间表前后矛盾

说我急的，自己看看

你最喜欢的辐射wiki，请问这两张图有什么区别吗

大家友善讨论

既然todd没把《新维加斯》吃没了，那就没什么可吵的了，吃点书就吃点书吧，反正也不是头一回了