brought the fish in/ too green.
too green 作为brought the fish in的时机状语。简而言之too green = too early
green在这里表示青涩、时机未熟。
为什么这么说，大概是鱼钓住以后，要凌空多楞一会儿，让它死掉？这玩意咱也不专业阿，钓鱼佬的世界咱不懂。作为外行来讲，我认为应该尽快钓上来，以免掉进水里。
反正too green，按他这里的意思，就是嫌拖上来的太早了。你查green有未成熟的;不成熟的意思，在这里是形容词用作副词的一种手法大概。

以下资料来自钓鱼吧：希望能给你解惑
“所以当大鱼上钩之后,首先想到的,应该是如何将鱼遛乏,使它失去抵抗的能力,由乏而僵,这时它会随你摆布,易于抄鱼上岸。 思想方法转变了,钓手自会镇定。当然,这首先要相信鱼儿上钩之后。“

没见过green有这种用法。找个外国小学生问问，大部分八岁小孩可以不查字典读完这本书。留学吧有很多低领留学生，可以问问他们。

等等，我出现了一点思想内耗。too green到底是说鱼too green，还是扯鱼线扯的too green。我也拿不准。
反正如说说鱼too green，就是说鱼欠遛，太活着进船了。是形容词修饰名词。
如果说扯鱼线扯的too green，就是说撤鱼线撤的太早了。是副词修饰动词。
反正这两种可能性，最终都指向鱼进船的时机太早了。

不懂的话可以去查字典。Collins 里面有这个释义。

新鲜

这是什么软件楼主

4楼那个钓鱼过程，句基本正确。我钓过3-4斤的，一般用8磅或十几磅的鱼线。
.
查字典，GREEN--- Vigorous or robust: keeping one's memory green

如果河岸陡峻，水面之上几米高，你如何把鱼取上来? 假如鱼没晕死，你用线吊它悬空时，它猛人弹跳一下，4磅鱼的拉力就或许超过了10磅，懂吧。

母语人士也纠结，也有没见识过的，所以咱们非母语人士纠结纠结很正常。无论怎样，正如那位probus说的，“ the meaning is crystal clear.”

美国传统词典 American Heritage Dictionary
第3c条 释意。