粤语吧 关注:280,543贴子:2,851,674
  • 14回复贴,共1

論[撤]喺各地日常嘅應用情況

只看楼主收藏回复

[撤],粵拼ce2/扯(我鄉音),普拼che,《論語》載有‘不撤薑食’,除去也
喺我鄉下,[撤]有「作動詞。返回、離開、滾」嘅意思,用例如[返撤(回家)]、[撤歸(歸音gai5。回家)]、[儕撤(鬧著要回家)],[你同我撤(你給我滾)]等
路過嘅各位粵儕、街坊,可以喺評論區留低你鄉下該義喺日常嘅應用情況,好令到大家都可以瞭解到你鄉下嘅語文特色


IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2024-04-06 13:57回复


    IP属地:广东来自iPhone客户端2楼2024-04-06 14:16
    回复
      2026-02-08 10:27:09
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      【扯】係啱嘅。拉拉扯扯嘅【扯】。而撤係撤退嘅“撤”,入音,cit3。


      IP属地:马来西亚来自Android客户端3楼2024-04-06 16:05
      收起回复
        講“扯”,講“返”,講“歸”,講“返歸”,講“返扯”,講”扯歸”,都有。


        IP属地:广东4楼2024-04-06 17:56
        回复
          @俗馬



          IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-04-07 13:27
          收起回复