阿尔方斯·杨
窗子之外,铜绿色的天空寂静一片,深夜的季斯菲尔路褪去了它白日的喧嚣,不必多加寓目什么。但阿尔方斯杨真的就在专心浏览手里那份档案吗?也未必,它在费城走进来时安静地合拢了。杨笑了笑:“费处长,你的名字很独特。那是一座城市吗?”眨眼,静默,呼吸,当两道目光对视的时候,他在等待她的答案。
-
费城
其实大家都没有很注意费城的穿着吧:一条很长很长的黑色绒裙几乎如此完美地灌溉了她的腰臀曲线,它的袖口十分贴合费城的手腕,以至于白色的蕾丝衬边从黑色的大衣里漏出来时,显得格外的圣洁和皎莹——就像月光一样,吧?但是比之月光更甚的是费城的唇色,上下栀子花瓣一样的嘴唇抿在一起,它们抬起了今晚半轮的弯月:“费城,那是费城的名字啊。”费城的眼睛亮亮的,黑鸦鸦的衣料们有千钧重啊,而这双瞳孔却凌然阴云之上。“Ci…ty of Bro…ther…ly……”她眨眨眼:“Love.”
-
阿尔方斯·杨
杨的一只手撑在窗台上,这样的姿势令他能很轻易地转头看见窗外的景色:煤气灯时灭时明,醉酒的人像中了月魔般歪倒在马路边,冷杉最后一片叶子凋谢在晚冬里。费城的黑裙与用句让他几乎虔诚热忱地回答一段马太福音:“你且远眺那无穷的天涯,见识下这世上万国与万国的荣华。”后一句他铭记得也很清楚:你若伏俯拜我,我就把这一切都赐给你。但阿尔方斯·杨姑且缄住了他失控的嘴唇,转而冷静温和地讨论仁爱,讨论秩序,讨论一座城市的名字。“很美丽,它看起来也一样缤纷吗、就像上海?”
-
费城
没人注意到这位长裙快与黑夜浑融一体的少女是如何走近阿尔方斯的,在覆没了一切呼吸的黑闷长裙下是一双油亮的黑色长靴,它的底很软,软到费城像光脚踩在地板上,实际上她也是这么做的,脚尖踮起来,在收缩的足弓下她的落地几乎没有声音,直到这位ballet少女用很冰冷的食指抬动了他的下嘴唇:“阿尔方斯,你最好看着我说话吧。当你转过头去遥望浮宵太世,畅想迷金洋场的时候,我只能听到来自万古的风声。”
现在是费城的目光要胁迫着对视他了。她的指腹因为刚刚一些突兀的动作而过渡了回暖的脉息,她侧过来,额头抵在玻璃上,起伏的水雾很快迷蒙了窗外的世界。“我没有看见你说的话,但是祂告诉我即使听不见也要回答别人,所以我猜,你会继续问我费城,”她把额头挪开,呼吸和心跳又马赛克了另外一段窗景,“那座爱的城市。它和祂都在教我,要爱世人。”
-
阿尔方斯·杨
那么,等呵气成雾迟迟散尽,等目光和目光再一次衔接住,阿尔方斯杨点点头,他的唇型寂静无声地吐露:好,要爱世人。再也没有声音的热忱温度用以缀点,费城的眼睛和手指都会发现,那实在是一张干燥苍白的嘴唇。它在说:“德语里有一个单词,weltschmerz,直译是世界的痛苦。然而,除了疾病、寒冷与饥饿以外,人能感受到的所有痛苦,都是祂赋予您的考验,而非真实存在。”假若没有风声扰乱,这些话实在是热心惊赞的范本,但现在,他不太确定它们看起来是怎样了。
-
费城
对于现在的费城来说,阿尔方斯的言语是虚无的,Philadelphia这座爱城是虚无的,甚至爱也是虚无的。费城借助在街景上一排排的路灯去照亮阿尔方斯的话,也在一片仲冬凛冽里修辞到疾病、寒冷、痛苦。啊,这个时候费城有些想法突然也隐隐约约破土着——这些言语、城市、爱,原来也是需要对比的啊。我们必须再一次提到费城的眼睛,因为某种不可逆的听力损害,她今晚已经无数次瞩目在阿尔方斯的嘴唇上,她突然说:“阿尔方斯,也不可以不说出声。”费城的左手很自然地垂落下来,五根手指滴成了一朵花儿,最修长的那根登堂入室在阿尔方斯的头顶很柔软的发梢上,这夜灯光金黄,手指与黑发的连接竟然也很像蜡封住的一座王冠:“苦难、疾病、寒冷,weltschmerz-frei。阿尔方斯先生,那爱呢?是真实,还是虚无。”
那让我们一起来吟诵费城的箴言:我会献给你那*的冠冕,如果你将要至死**。
-
阿尔方斯·杨
好的,那这场谈话就很像古哲学书里会浮现的文字。说完宗教,再讲起科学,杨医生的眼睛里安静地涌现出恰到好处的悲悯,但还是冷静发声讲道:“不,爱是荷尔蒙与多巴胺共同构造出的幻觉。”费城小姐,我们都知道您的名字将要沉没了,没有人能抵御那位元首的钢铁雄心,就如流火正在我们站立的东陆上燃烧一样。阿尔方斯·杨在费城的冰凉触碰下微微俯首,让虚无的授冕礼顺利完成,Alfons,你现在是一个够格的士兵了。他看着费城,唇形无声说着:是的,只要您虔信着仁爱,它就在您的心中永远真实。“莱茵河,扬子江,它们在夜色里的模样真的很相似啊。”他微笑起来,不再吟诵诗歌。
——
窗子之外,铜绿色的天空寂静一片,深夜的季斯菲尔路褪去了它白日的喧嚣,不必多加寓目什么。但阿尔方斯杨真的就在专心浏览手里那份档案吗?也未必,它在费城走进来时安静地合拢了。杨笑了笑:“费处长,你的名字很独特。那是一座城市吗?”眨眼,静默,呼吸,当两道目光对视的时候,他在等待她的答案。
-
费城
其实大家都没有很注意费城的穿着吧:一条很长很长的黑色绒裙几乎如此完美地灌溉了她的腰臀曲线,它的袖口十分贴合费城的手腕,以至于白色的蕾丝衬边从黑色的大衣里漏出来时,显得格外的圣洁和皎莹——就像月光一样,吧?但是比之月光更甚的是费城的唇色,上下栀子花瓣一样的嘴唇抿在一起,它们抬起了今晚半轮的弯月:“费城,那是费城的名字啊。”费城的眼睛亮亮的,黑鸦鸦的衣料们有千钧重啊,而这双瞳孔却凌然阴云之上。“Ci…ty of Bro…ther…ly……”她眨眨眼:“Love.”
-
阿尔方斯·杨
杨的一只手撑在窗台上,这样的姿势令他能很轻易地转头看见窗外的景色:煤气灯时灭时明,醉酒的人像中了月魔般歪倒在马路边,冷杉最后一片叶子凋谢在晚冬里。费城的黑裙与用句让他几乎虔诚热忱地回答一段马太福音:“你且远眺那无穷的天涯,见识下这世上万国与万国的荣华。”后一句他铭记得也很清楚:你若伏俯拜我,我就把这一切都赐给你。但阿尔方斯·杨姑且缄住了他失控的嘴唇,转而冷静温和地讨论仁爱,讨论秩序,讨论一座城市的名字。“很美丽,它看起来也一样缤纷吗、就像上海?”
-
费城
没人注意到这位长裙快与黑夜浑融一体的少女是如何走近阿尔方斯的,在覆没了一切呼吸的黑闷长裙下是一双油亮的黑色长靴,它的底很软,软到费城像光脚踩在地板上,实际上她也是这么做的,脚尖踮起来,在收缩的足弓下她的落地几乎没有声音,直到这位ballet少女用很冰冷的食指抬动了他的下嘴唇:“阿尔方斯,你最好看着我说话吧。当你转过头去遥望浮宵太世,畅想迷金洋场的时候,我只能听到来自万古的风声。”
现在是费城的目光要胁迫着对视他了。她的指腹因为刚刚一些突兀的动作而过渡了回暖的脉息,她侧过来,额头抵在玻璃上,起伏的水雾很快迷蒙了窗外的世界。“我没有看见你说的话,但是祂告诉我即使听不见也要回答别人,所以我猜,你会继续问我费城,”她把额头挪开,呼吸和心跳又马赛克了另外一段窗景,“那座爱的城市。它和祂都在教我,要爱世人。”
-
阿尔方斯·杨
那么,等呵气成雾迟迟散尽,等目光和目光再一次衔接住,阿尔方斯杨点点头,他的唇型寂静无声地吐露:好,要爱世人。再也没有声音的热忱温度用以缀点,费城的眼睛和手指都会发现,那实在是一张干燥苍白的嘴唇。它在说:“德语里有一个单词,weltschmerz,直译是世界的痛苦。然而,除了疾病、寒冷与饥饿以外,人能感受到的所有痛苦,都是祂赋予您的考验,而非真实存在。”假若没有风声扰乱,这些话实在是热心惊赞的范本,但现在,他不太确定它们看起来是怎样了。
-
费城
对于现在的费城来说,阿尔方斯的言语是虚无的,Philadelphia这座爱城是虚无的,甚至爱也是虚无的。费城借助在街景上一排排的路灯去照亮阿尔方斯的话,也在一片仲冬凛冽里修辞到疾病、寒冷、痛苦。啊,这个时候费城有些想法突然也隐隐约约破土着——这些言语、城市、爱,原来也是需要对比的啊。我们必须再一次提到费城的眼睛,因为某种不可逆的听力损害,她今晚已经无数次瞩目在阿尔方斯的嘴唇上,她突然说:“阿尔方斯,也不可以不说出声。”费城的左手很自然地垂落下来,五根手指滴成了一朵花儿,最修长的那根登堂入室在阿尔方斯的头顶很柔软的发梢上,这夜灯光金黄,手指与黑发的连接竟然也很像蜡封住的一座王冠:“苦难、疾病、寒冷,weltschmerz-frei。阿尔方斯先生,那爱呢?是真实,还是虚无。”
那让我们一起来吟诵费城的箴言:我会献给你那*的冠冕,如果你将要至死**。
-
阿尔方斯·杨
好的,那这场谈话就很像古哲学书里会浮现的文字。说完宗教,再讲起科学,杨医生的眼睛里安静地涌现出恰到好处的悲悯,但还是冷静发声讲道:“不,爱是荷尔蒙与多巴胺共同构造出的幻觉。”费城小姐,我们都知道您的名字将要沉没了,没有人能抵御那位元首的钢铁雄心,就如流火正在我们站立的东陆上燃烧一样。阿尔方斯·杨在费城的冰凉触碰下微微俯首,让虚无的授冕礼顺利完成,Alfons,你现在是一个够格的士兵了。他看着费城,唇形无声说着:是的,只要您虔信着仁爱,它就在您的心中永远真实。“莱茵河,扬子江,它们在夜色里的模样真的很相似啊。”他微笑起来,不再吟诵诗歌。
——