为了加快字幕文本编辑时撤销／重做响应，SrtEdit７单独将文本编辑框撤销／重做操作与整个字幕的撤销／重做操作独立出来。以前是每增删一个字符都要影响整个字幕文件的状态，对资源占用很大，反应也较卡顿。现在是一整句文字编辑完成，按“应用到本条字幕”才改变整个字幕文件的状态。因此带来了一定的不便。
　　20240506版本针对此问题有所改进：只要离开字幕文本编辑框（如进行菜单操作或进行字幕浏览、时间轴等其它的操作），将自动执行应用到本条字幕操作，把字幕文本编辑框当前内容保存到本条字幕。

　　另外，连续输入字幕文本时，每输入完一条可按Ctrl + Enter。将自动执行应用并转到下一行。批量编辑字幕文本时，可按 Ctrl + ↑ 或 Ctrl + ↓ 应用当前编辑结果并转到上或下一行。