网上查到 ぐふう 是飓风的意思，百度翻译成了副高压。但好像与上下文不太符合，求懂日语的大佬翻译一下。
以下为内容的上下文
んつ…ぐふううつ(该句没查到)
甘つたる匂が有一股甜美的气味
安心して放心吧