【英语】语法讨论。_英语吧

英语吧关注：1,577,426贴子：11,460,683

It would be a pity to let such an opportunity slip.
It would be a pity to let slip such an opportunity.

送TA礼物

IP属地:重庆

来自Android客户端1楼2024-03-04 14:32回复

第一个是主动造成的结果，第二个是任由该结果发生，简而言之，给机会没把握住和给机会没想把握住

来自Android客户端2楼2024-03-04 21:43

不感兴趣

开通SVIP免广告

这和语法有什么关系

IP属地:中国香港

来自iPhone客户端3楼2024-03-04 22:08

收起回复

let 可以像第二句里那么用？

IP属地:辽宁

来自Android客户端4楼2024-03-05 15:54

收起回复

意思大致相同。
let slip是个动词组，字典能查到。
差别----
1.句末词意获得强调，
2.第二句更平衡，避开头重脚轻。

IP属地:北京

来自Android客户端5楼2024-03-06 21:26

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴