嗯，好像有熟肉的安装包来着，也可以去视频软件找找看剧情翻译的视频。
这句话的意思应该是"你是说他们会在演唱会开始摇滚的时候演唱摇滚乐吗？"总之戴夫就是在重复一些无意义的屁话顺便提醒关卡特点，然后潘妮怼他"啊对对对对对……"
其实原文玩的梗就是一词多用，就比如"在回忆里我回忆对你的回忆"，反正就是这么个意思……大概