Saint Sophia Cathedral（基辅的圣索菲亚大教堂）

第一个被列入《世界遗产名录》的乌克兰世界遗产。
公元882年，第一个俄罗斯民族国家基辅罗斯在第聂伯河河畔的基辅建立。13世纪中期，基辅罗斯在蒙古人第二次西征时灭亡，分裂成多个罗斯小国，演化出乌克兰、俄罗斯、白俄罗斯三大分支。
圣索菲亚大教堂建于11世纪上半叶，属于智者雅罗斯拉夫大公统治时期。这一时期，也是基辅罗斯最强盛的时期之一。雅罗斯拉夫的父亲，即前任大公，把拜占庭帝国的诸多文化引入基辅罗斯，让古罗斯文化和拜占庭文化融合。因此教堂的名字继承了公元六世纪建于君士坦丁堡的圣索菲亚大教，建筑风格上也融合了拜占庭建筑特色。17世纪至18世纪期间，人们按照乌克兰巴洛克式风格的建筑形式对其进行了外部整修，教堂内部仍保持了以前的拜占庭式装璜。
从平面上看，它的核心部分是一个四柱十字式，由于受技术限制，其中央穹顶只能做到将近8米，为扩大教堂面积，便在十字形的三面添加了三重环廊，相互之间均以拱洞通联。它的内部装饰是典型的拜占庭风格。从外观上看，大大小小12个穹顶围绕中央穹顶 形成逐渐升高的金字塔式造型。屋顶原本是普通的砖砌穹顶，后来又用木头架高 ，形成具有斯拉夫特色的葱头状穹顶。
圣索菲亚大教堂建成后，很快成为基辅罗斯的宗教、政治和文化中心。当时，大量修道士在基辅附近的山洞里潜心静修，当更多教堂、修道院建起，原本的洞窟就成了修士的墓地。如今的洞窟修道院里存放着一百多具风干的木乃伊，被东正教信徒奉为神力的奇迹。洞窟中并没有灯，游览者需要托着小蜡烛在一人宽的地道中摸索前行。
传教士们曾经在洞窟修道院中画像、抄经、翻译经文，缔造了宗教的繁荣。洞窟修道院同样见证了基辅起伏的历史，1240年蒙古入侵期间，这里曾经作为市民的避难所；18世纪，沙皇在此囚禁政治犯；十月革命前后，俄罗斯及东欧的许多东正教徒纷纷来此朝拜，许多知名人士在此隐居并从事创作。

Hagia Sophia（伊斯坦布尔的圣索菲亚大教堂）

相比起基辅的那个，伊斯坦布尔的圣索菲亚大教堂的经历就曲折很多，它一直是希腊人和土耳其人、"东方 "和 "西方 "之间的 "不和之果"。
公元 330 年，罗马皇帝君士坦丁大帝，将其帝国的首都迁往古希腊城市拜占庭，他建造了一座无愧于 "新罗马 "称号的伟大城市，但其中有明显的基督教元素，以纪念帝国的新宗教，基督教。此后他在博斯普鲁斯海峡上，建造了他的宫殿和圣索菲亚大教堂，这是他在帝国重要城市建造的几座大教堂之一。
查士丁尼皇帝统治时期，公元532 年爆发了尼卡暴乱，赛马迷们因查士丁尼逮捕了两名受欢迎的战车手，高呼“尼卡”（意为征服）并开始了暴乱。他们防火焚烧了许多标志性建筑物，圣索菲亚大教堂也在其中。6天后，查士丁尼命人在原址上建立教堂，5年后完工。游戏图中的那句“所罗门，我胜过了你！”中的所罗门，指的是耶路撒冷的所罗门大圣殿。这座教堂也成为了拜占庭建筑中现存的最伟大的典范之一，镶嵌着丰富的马赛克和大理石柱及覆盖物，在建筑方面对东正教、罗马天主教和穆斯林世界都有深远影响。
这座教堂的规模非常庞大。教堂建在两层楼上，以巨大的中殿为中心，中殿上方耸立着大穹顶和小穹顶，它长 82 米，宽 73 米。穹顶直径 33 米，顶峰高出人行道 55 米。
然而，该建筑在地震中多次遭到严重破坏，原来的穹顶在 558 年的一次地震后倒塌，其替代品在 563 年再次倒塌。
为了更好地保护穹顶，又增加了一些支撑设施，但在 989 年和 1346 年又发生了部分坍塌。
圣索菲亚大教堂也经历了宗教变革。几个世纪以来，希腊、俄罗斯以及东欧、中东和全世界的东正教基督徒，都将圣索菲亚大教堂视为无可争议的东正教标志，但1204 年第四次十字军东征中，十字军洗劫了圣索菲亚大教堂，亵渎了它，然后宣布它为罗马天主教大教堂，而不是东正教大教堂，直到1261 年，圣索菲亚大教堂回归东正教。不到 200 年后的 1453 年，穆罕默德二世的奥斯曼帝国军队冲进君士坦丁堡，并将其更名为伊斯坦布尔。穆罕默德二世宣布圣索菲亚大教堂为穆斯林清真寺，而不是东正教大教堂。圣索菲亚大教堂作为清真寺使用了 475 年，并在1934年由土耳其总统凯末尔-阿塔图尔克改为博物馆，1985 年被联合国教科文组织宣布为世界遗产。
几年前这座教堂又迎来了一次改变。2020 年 7 月 24 日，土耳其总统雷杰普-塔伊普-埃尔多安将圣索菲亚大教堂再次改为清真寺。圣索菲亚大教堂数次易主，教派也多次更换，不知道这个文化遗址还要经历多少风波。

题外话，在百度百科中发现，我国黑龙江哈尔滨也有一个Saint Sophia Cathedral，是一座始建于1907年拜占庭风格的东正教教堂，被列为第四批全国重点文物保护单位。无论是Saint Sophia还是Hagia Sophia，都表示“神圣的智慧”，大概也是这个名字受欢迎的原因吧。