大征服者2战国时代吧 关注:11,591贴子:341,185
  • 11回复贴,共1

想到一个有关”三矢“的话题

只看楼主收藏回复

毛利元就有著名的”三矢之训“,是教导三子要团结一心。而在中国,也有一个有关“三矢”的故事,即《五代史伶官传序》中记载的李克用死前赐李存勖三矢,告诉他一定要消灭梁王朱温、燕王刘守光和契丹三个敌人。这两个故事间是否存在什么联系?


IP属地:广东1楼2024-02-15 21:37回复
    与毛利元就“三矢之训”相似的还有“阿豺折箭”这个故事:“阿豺有子二十人,临终谓子曰:“汝等各奉吾一支箭。”俄而命母弟慕利延曰:“汝取一箭折之。”慕利延折之。又曰:“汝取十九箭折之。”延不能折。阿豺曰:“汝曹知否?单者易折,众则难摧。戮力一心,然后社稷可固。”言毕而卒。”


    IP属地:广东2楼2024-02-15 21:39
    收起回复
      窃以为毛利元就等大名受中国文化浸染之深,“三矢之训”的想法可能源于上述两个故事


      IP属地:广东3楼2024-02-15 21:42
      回复
        3


        IP属地:山东来自Android客户端4楼2024-02-15 22:37
        回复
          对,最早记载的是原版,后续都是抄袭


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-02-15 23:34
          回复
            卖油翁斋藤道三:我不知道


            IP属地:江苏来自Android客户端7楼2024-02-16 01:30
            回复
              日本战国时期文化都喜欢模仿中国,这很正常,毕竟年号和城名都能借鉴呢


              IP属地:吉林来自Android客户端8楼2024-02-16 03:15
              回复
                有什么联系?李克用授李存勖三箭事件发生在公元十世纪,毛利元就三箭之盟发生在公元16世纪,相隔600多年


                IP属地:湖北来自Android客户端9楼2024-02-16 05:04
                回复
                  这个我记得全世界都有类似传说


                  IP属地:山东来自Android客户端10楼2024-02-16 07:36
                  回复
                    e星宇宙的三矢包括毛利辉元 不是这个次元的故事


                    IP属地:加拿大来自iPhone客户端11楼2024-02-16 11:04
                    回复