ave maria 是圣母颂
今天在b站突然刷到有人用上低音号吹巴赫的这首
曲谱一出来就看见这个标题
当时觉得很像啊
ave在拉丁语是欢迎、祝福,此处引申为「赞颂」,就是「圣母颂」里的「颂」,ave maria直译就为「赞颂玛利亚」
类比一下,ave mujica就是「赞颂mujica」?或者「祝福mujica」?
那么猜想这个乐队命名理由是不是可以往这方面挖一挖?大祥老师组这个团是不是就有一种救世的意味在里面了呢……值得细品……
借此抛砖引玉,以期方家挖掘考据
今天在b站突然刷到有人用上低音号吹巴赫的这首
曲谱一出来就看见这个标题
当时觉得很像啊
ave在拉丁语是欢迎、祝福,此处引申为「赞颂」,就是「圣母颂」里的「颂」,ave maria直译就为「赞颂玛利亚」
类比一下,ave mujica就是「赞颂mujica」?或者「祝福mujica」?
那么猜想这个乐队命名理由是不是可以往这方面挖一挖?大祥老师组这个团是不是就有一种救世的意味在里面了呢……值得细品……
借此抛砖引玉,以期方家挖掘考据
