**早期修复程序31 大家，我们将从2月9日凌晨2:00开始进行hotfix #31更新。当补丁开始时，你将无法登录游戏，游戏中的玩家将无法在此期间进入配对池。比赛或游戏中的玩家将有40分钟的时间来完成比赛并安全退出。服务器将在补丁启动3小时后恢复全面服务。
在维护期间，可能会暂停包括网站在内的所有服务，以更新各种服务器。
* *变化:* *修复了几个可能导致客户端/服务器性能不佳的问题。修复了自动装备的物品在开启自动填充功能后无法使用的问题。修复了一些声音错误。修复了多个野蛮人可以同时使用野蛮咆哮的问题。修复了术士幻影会无限期持续的问题。-修正了术士在使用幻影化时可能被一些效果范围法术击中的问题。-修正了一个问题，人物可能会卡在某些地方在冰洞。修正了玩家在冰洞的电梯里会被卡住的问题。修复了一个可以在没有登上冰洞筏的情况下逃跑的问题。修复了地窖中出现太多神奇宝箱的问题。修复了从尸体上掠夺来的物品有时会消失的问题。-修正了冰狗头人的召唤不能工作的问题。修复了在移动物品时可能导致崩溃的问题。被冻伤时的音效更新了。战士的路障技能现在也增加50点魔抗。野蛮人的基础力量从25降低到20，智谋从7增加到12。野蛮人现在可以装备圆盾。野蛮人的狂怒技能强度增益从15降低到10，移动速度增益从15%降低到10%野蛮人的灌药水持续时间从-20%变为-50%。野蛮人的野蛮怒吼持续时间从8秒变为6秒野蛮人鲁莽攻击的穿甲从75%增加到85%，而护甲惩罚也从-35增加到-200。巫师的点燃法术的充能从5增加到10四分卫杖被添加到巫师的基本起始装备中。法师冥想技能在激活时也提供休息的好处(治疗可恢复的生命值)。当你在篝火旁冥想时，其余的都是附加的。牧师祝福的效果从+3增加到+5。术士的折磨精通属性加成比例从25%变为15%术士的黑暗之箭在恶魔形态下的生命消耗从2增加到3-所有药水的持续时间都减少了。削骨者的穿甲从25%降低到15%俱乐部的穿甲从15%降低到10%战锤的穿甲从15%增加到20%冰霜狼和冰霜行者的精英和噩梦的颜色被修改了。-瓦朗蒂娜回到商人那里去了。尼古拉斯回到了他的雪屋。收集者现在购买糖果手杖，姜饼饼干和心形糖果。-如果你在大厅阶段离开了一场比赛，你将在一段时间内被禁止参加另一场比赛。-修改了一些怪物在冰洞产卵。冰洞的比赛时间从12米大幅增加到18米单人，二人组和三人组现在可以进入所有地下城。增加了市场
* *开发者评论:* *嗨，冒险家们，我们祝大家农历新年快乐!我们已经努力做出了一些关键的改进，让每个人都能享受假期。我们已经实现了几个改进服务器性能的修复，应该会减少橡皮筋的数量。我们已经完成了地图轮换的实验，现在所有的地图都可以为所有的团队类型使用。我们知道目前比赛可能会比平时少，但我们认为最好是根据我们预期的规格来构建和学习，而不是强迫一个创可贴的解决方案。我们还对野蛮人职业进行了平衡调整，希望增加技能上限，并允许更多的风险vs奖励游戏风格。我们还稍微升级了巫师，以改善他们的早期游戏体验，并帮助他们作为一个起点进行单人游戏。最后，这次更新包括我们在市场功能的第一次通行证，允许用户通过自动过程向其他玩家出售物品。在这个阶段，我们关注的是功能而不是舒适性，但我们计划在未来的迭代中对其进行改进，使其更方便。原始的交易驿站系统将保持完整，以适应用户之间的直接交易，特别是更有价值的物品。我们要感谢大家在我们努力解决这些紧迫问题时的耐心。
在维护期间，可能会暂停包括网站在内的所有服务，以更新各种服务器。
* *变化:* *修复了几个可能导致客户端/服务器性能不佳的问题。修复了自动装备的物品在开启自动填充功能后无法使用的问题。修复了一些声音错误。修复了多个野蛮人可以同时使用野蛮咆哮的问题。修复了术士幻影会无限期持续的问题。-修正了术士在使用幻影化时可能被一些效果范围法术击中的问题。-修正了一个问题，人物可能会卡在某些地方在冰洞。修正了玩家在冰洞的电梯里会被卡住的问题。修复了一个可以在没有登上冰洞筏的情况下逃跑的问题。修复了地窖中出现太多神奇宝箱的问题。修复了从尸体上掠夺来的物品有时会消失的问题。-修正了冰狗头人的召唤不能工作的问题。修复了在移动物品时可能导致崩溃的问题。被冻伤时的音效更新了。战士的路障技能现在也增加50点魔抗。野蛮人的基础力量从25降低到20，智谋从7增加到12。野蛮人现在可以装备圆盾。野蛮人的狂怒技能强度增益从15降低到10，移动速度增益从15%降低到10%野蛮人的灌药水持续时间从-20%变为-50%。野蛮人的野蛮怒吼持续时间从8秒变为6秒野蛮人鲁莽攻击的穿甲从75%增加到85%，而护甲惩罚也从-35增加到-200。巫师的点燃法术的充能从5增加到10四分卫杖被添加到巫师的基本起始装备中。法师冥想技能在激活时也提供休息的好处(治疗可恢复的生命值)。当你在篝火旁冥想时，其余的都是附加的。牧师祝福的效果从+3增加到+5。术士的折磨精通属性加成比例从25%变为15%术士的黑暗之箭在恶魔形态下的生命消耗从2增加到3-所有药水的持续时间都减少了。削骨者的穿甲从25%降低到15%俱乐部的穿甲从15%降低到10%战锤的穿甲从15%增加到20%冰霜狼和冰霜行者的精英和噩梦的颜色被修改了。-瓦朗蒂娜回到商人那里去了。尼古拉斯回到了他的雪屋。收集者现在购买糖果手杖，姜饼饼干和心形糖果。-如果你在大厅阶段离开了一场比赛，你将在一段时间内被禁止参加另一场比赛。-修改了一些怪物在冰洞产卵。冰洞的比赛时间从12米大幅增加到18米单人，二人组和三人组现在可以进入所有地下城。增加了市场
* *开发者评论:* *嗨，冒险家们，我们祝大家农历新年快乐!我们已经努力做出了一些关键的改进，让每个人都能享受假期。我们已经实现了几个改进服务器性能的修复，应该会减少橡皮筋的数量。我们已经完成了地图轮换的实验，现在所有的地图都可以为所有的团队类型使用。我们知道目前比赛可能会比平时少，但我们认为最好是根据我们预期的规格来构建和学习，而不是强迫一个创可贴的解决方案。我们还对野蛮人职业进行了平衡调整，希望增加技能上限，并允许更多的风险vs奖励游戏风格。我们还稍微升级了巫师，以改善他们的早期游戏体验，并帮助他们作为一个起点进行单人游戏。最后，这次更新包括我们在市场功能的第一次通行证，允许用户通过自动过程向其他玩家出售物品。在这个阶段，我们关注的是功能而不是舒适性，但我们计划在未来的迭代中对其进行改进，使其更方便。原始的交易驿站系统将保持完整，以适应用户之间的直接交易，特别是更有价值的物品。我们要感谢大家在我们努力解决这些紧迫问题时的耐心。
