如龙吧 关注:63,210贴子:1,028,624
  • 12回复贴,共1

大家都用日语配音玩还是中文配音玩的啊

只看楼主收藏回复

头一次用中文配音,感觉应该支持一下,但总是出戏,怎么破


IP属地:陕西来自iPhone客户端1楼2024-02-03 21:56回复
    配的挺好尤其是黑人千岁,蠢萌蠢萌的。刘家龙的京腔非常棒。


    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2024-02-03 22:00
    回复
      2026-01-12 06:45:41
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      挺好的


      IP属地:陕西来自Android客户端3楼2024-02-03 22:27
      回复
        日语语音,7外试了下国语语音那个译制片的味太浓了,而且玩了这么多代,都打上思想钢印了,没黑田崇矢的声音瞬间感觉就没那味了,不过国语配音也没糟践,你在夏威夷大街上经常能听到其他两种语言的配音,感觉配的还挺不错的


        IP属地:山东4楼2024-02-03 22:32
        回复
          还行真的,我一路听下来很喜欢


          IP属地:浙江来自Android客户端5楼2024-02-03 22:47
          回复
            日语吧,原汁原味,中配配不出感觉但也不是坏事


            IP属地:甘肃来自Android客户端6楼2024-02-03 23:32
            回复
              中配还是听不惯,台词太不地道了,然后配音情绪感觉也不是太搭 不如听点我听不懂的了。老赵那个中配我最接受不了,逛迷宫发现宝藏那个动静是真难听


              IP属地:辽宁来自Android客户端8楼2024-02-04 22:59
              回复
                老韩的配音还挺适合,因为老韩平常就给人感觉端着,其他角色比如春日,给人感觉就傻里傻气的,然后配音还那么端着就比较违和。


                IP属地:辽宁来自Android客户端9楼2024-02-04 23:01
                回复
                  2026-01-12 06:39:41
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  中文配音算是很好了,我打90分,特别是桐生和难波,完全代入了原本日语配音了,没感觉到隔阂。


                  IP属地:浙江来自Android客户端10楼2024-02-08 12:14
                  回复
                    中文


                    IP属地:安徽来自Android客户端11楼2024-02-08 13:14
                    回复
                      中配,还不错


                      IP属地:陕西来自Android客户端12楼2024-02-08 13:40
                      回复
                        约会那段难波的中配真不错


                        IP属地:辽宁13楼2024-02-08 13:41
                        回复
                          我纯中配打到10章,我的MVP是胜熙和难波,贴耳而且没有违和感,桐生春日哥俩属于中规中矩的优秀,点名批评千岁,夹都夹不明白


                          IP属地:天津来自Android客户端14楼2024-02-08 21:55
                          回复