1187父母心
“咕呜呜……哥哥!不，剑哥!那样好吗！沃尔夫哥哥!”
“啊—……”
炼为难地看着岳父大人。
和被小黑纠缠时的表情很像呐。
姑且，感觉上已经察觉到了气氛喔。
“拥有权力的人，有时必须除掉扰乱圈子的异己分子。汪。”
沃尔夫好像也理解了状况，开始教导基尔了喔。
“喂!露娜酱要怎么做呢。因为是龙，所以就不管了吗?”
“嗯—……如果基尔君来拜托的话，(我)会抓住龙，揍到(龙)把那孩子带回家?”
“那样……不行吧。”
这时，岳父大人打断话，抱起了基尔喔。
“怎么回事啊哥哥!快放开我！小温迪雅太可怜了吧!她又没做错什么!”
“那—个啊……”
岳父大人把嘴凑近基尔的耳边小声说明了情况。
“什么? !”
然后，只是因为※要保密，用食指捂住嘴呐。
(ばかりに※（因为某种原因而导致不好的结果，表示遗憾的心情）只是因为…。)
我明白那个动作是温柔的岳父大人的习惯喔。
　何とも※切ない気持ちになりますな。
(何とも※：表示无法说清楚的心情)
心情变得很苦闷※呐。
(切ない※难过，苦恼，不开心。（因寂寞、悲痛、眷恋等）胸中憋闷的情绪。)
然后，竞争对手的父亲就这样飞走了喔。
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊! !”
然后被丢下的助手痛哭起来。
过了一会儿，岳父大人对助手说呐。
“小温迪亚，你没有去的地方了吧……希望你来我们这里，可以吗?而且基尔君也在，和大家一起生活一段时间，再考虑今后的事情吧。”
“呜哼……”
“也不能一直待在这里，而且小温迪亚一个人很危险吧?”
助手不知道是不是在听岳父大人的建议，就这样一直哭，不知道是不是累了就睡着了呐。
不过，基本上还是竞争对手的父亲把助手托付给岳父大人时的发展喔。
但是……这样(爆打龙)的发展怎么就变成托付给岳父大人的发展了呐。
我把龙打得遍体鳞伤的时候，龙可没托付给我喔?
真不可思议呐。
总之，岳父大人背着睡着的助手下山了。
一下山，村里人就来迎接了呐。
“这个村子里没有人失踪……”
“噗—。”
“是啊，好像不是那个村子的孩子，而是这边的奴隶，我是这样发现的。”
“是、是吗?那么……因为山中栖息着龙，你遇到了吗?”
“……没遇到。所以我的奴隶们也没有受伤。”
岳父大人干脆地撒了谎。
“是、是吗?那太好了。”
他们是在炼干掉了竞争对手的父亲之后就会去夺宝的家伙呐。
是为了不让人看到有可乘之机吗?
　もしくは亜人獣人の負傷者が出ることを望んでいるだろうと深読みしたのでしょう。
或者是过度解读以为希望亚人兽人的伤员出现吧。
姑且，这个村子的唯一优点好像是多少有贸易往来，很少有歧视情绪呐。
“这么说，难得的庆祝活动却给您添麻烦了，明天有空的话请再来看马戏团吧。”
“好、好的。”
所以，我把睡着的助手直接放在马戏团帐篷后面马车里的床上了喔。
“那么……”
“哥哥，你真的要带走小温迪雅吗—?”
“因为我被拜托了呢，被那条龙。想把小温迪亚托付给‘明明只是短暂地过往过，却能为此来到危险的龙的栖息地来帮助她的孩子’”
真了不起呢。岳父大人这样抚摸着基尔喔。
「俺が余計な騒ぎにしちゃった所為でウィンディアちゃんが大好きな……その」
“因为我引起了不必要的骚动，小温迪亚被最喜欢的……那个。”
「大切だからこそなんだよ。あのお義父さんドラゴンはウィンディアちゃんを大事に思うからこそね？　一緒に居る事だけが幸せとは限らないって事かな……想うからこそなんだ」
“正因为很重要才这么做的哦。那个养父龙是因为很珍惜小温迪亚吧?并不只是和它在一起就是幸福的吧……正因为(它)这么想(才这么做)。”
(后半句不是很懂)
“嗯—……”
基尔的反应是难以接受喔。

觉得继续待在龙的巢穴里对小温迪亚不好是父母心哦。我也觉得……很刺耳呢。”
　そういえばお義父さんは日本に居た頃、親に放任されつつ要所要所で甘やかされていた的な事を仰っていた気がしますな。
这么说来，我觉得岳父大人说过，在日本的时候。被父母放任，在关键时刻被宠坏的事情呐。
自嘲的岳父大人说，啃老等级是F等级?过着近乎懒惰的生活喔。
但是，我现在觉得绝对不是那样呐。
他好像做过很多兼职，还被朋友说将来想雇用他，所以就连被人说迟钝的我也能理解，岳父大人和世上的懒人绝对不一样喔。
　怠ける豚の中で謎の事業をしているやつとかいましたがそれよりも活発だったのは想像に容易いですぞ。
虽然在懒猪中有一个做迷之事业的家伙，不难想象他比那个更活跃喔。
最重要的是，比懒猪还活跃的岳父大人是不可能是懒惰的呐。
炼说过，岳父大人是被评为奴隶的奴隶喔。
“是被龙养大的少女吗……这样，就变成故事了呢。”
兔男看到助手的经历，两眼放光喔。
“从提奥的角度来看，这能成为很好的成长环境吗?”
“是啊，虽然有点不严谨，但好像是故事里的登场人物……不过，也不是亲生孩子吧?没有龙的特征。”
“嗯，好像是因缘际会捡到一个孩子，并把它养大了。”
“怎么说呢……不过我还是很在意这孩子是怎样长大的呢。比如说，有没有像没有遇到我、席恩、沃尔夫的岩谷大人那样的故事呢?”
兔男好像在暗中试探岳父大人喔。
“好像会发生什么事呢。元康君?”
“是的呐，会变成什么样，炼应该多少知道了呐?”
在这里直接把话题扔给炼喔。
“……我不知道啊。真是的，摸索这种可能性没有意义!”
被甩了话题的炼在拒绝喔。
“因为提醒过不要去山里所以……原来如此，会成为仇人吗。”
“我不是说过别讨论了的吗!”
炼也从助手和竞争对手父亲的对话中想象出来了吧。
我可没忘你松了一口气的喔?
“这么说来，可能的未来就是父亲被杀、巢穴的宝藏被夺、兄弟被杀、沦落为奴隶之后，又想增强力量杀死勇者……悲情的复仇者吗”
没猜中呐。
不过，虽然有把炼痛扁的循环，但并没有杀喔。
“汪。”
喂，沃尔夫，你为什么会在那看我呐?确实，作为菲洛利亚大人的敌人龙被我大量杀死了，但是我没有杀过竞争对手的父亲喔。
“欸?有人要杀小温迪亚的父亲吗?”
观察力差的基尔问岳父大人了喔。
“啊，是枪哥吧!就算(龙)再讨厌菲洛利亚他们，也不要做那种过分—的事哦!如果之后你说要去的话，我一定会阻止你的，露娜酱她们做那种事也会被哥哥们骂的，所以不要做哦。”
“露娜是不会做的—。”
“我可没做过那种事喔。”
“不是吗?明明把我带过去虐杀了那么多?”
兔男太烦人了喔。
“不是吗?”
就连刚回到帐篷里的鳄男都问我喔。
“不管怎么说，我都抗议被当做原因对待喔!我是无辜的喔!”
“平时的行为就很可疑吧。不管怎么说，岩谷大人，那孩子是托付给你吧。”
「うん。いろいろとこっちの事情というかキールくんが懐いている所から尋ねられてね」
“嗯。这边的情况，或者说是基尔君熟悉的地方被问了很多呢。”
“原来如此，明明被弄得那么遍体鳞伤，还把孩子托付过来，是知道(你)的身份吗?还是被他知道是人格高尚的盾之勇者?他有先见的眼光……看宝的眼光准确吗?”
说到龙，就会想到魔王和恶评价但兔男点头说这也很戏剧化。

这部分元康的感情好复杂感觉不太好翻译，干脆偷懒把注释直接丢过来了。
【然后，只是因为※要保密，遗憾地用食指捂住嘴了呐。
(ばかりに※（因为某种原因而导致不好的结果，表示遗憾的心情）只是因为…。)
我明白那个动作是温柔的岳父大人的习惯喔。
心情变得很苦闷※呐。
　何とも※切ない※気持ちになりますな。
(何とも※：表示无法说清楚的心情)
(切ない※难过，苦恼，不开心。（因寂寞、悲痛、眷恋等）胸中憋闷的情绪。)】
何とも※切ない※気持ち
机翻是直接翻成了“心情变得难过”，但我觉得有点没那味，何とも暂且不论，我也是刚查到的用法不怎么了解。
切ない只翻译成“难过”的话感觉没法和“苦しい”“悲しい”区分开。简而言之切ない是憋在心里闷闷地喘不上气的那种难受。这种n1的单词对我来说有点超纲了，我也只在歌词里见过，不知道怎么才能翻译出这个拧巴的味，总之就，你品吧。

不是很清楚元康看到尚文把手指放在嘴旁边，意识到这是白盾特有的习惯而感到苦闷的原因。
是觉得自己曾经愚蠢的行为导致最初的世界的尚文变成总是不高兴的样子感到愧疚了吗？
还是联想到了和其他循环的温柔尚文相处时发生的事才觉得难受呢？
不是很清楚，好复杂啊，太复杂了，这是怎样一种感情呢？