Vulkan上实现OpenGL的项目确实有，叫Zink
看这贴介绍
//tieba.baidu.com/p/7789820759
不过，游戏本身调用opengl就说明是单核优化的游戏，这是无法通过简单转换层就能变多核优化。
只能游戏本身引擎API直接修改或者安装专门的API转换mod。
例如《我的世界》VulkanMod
Zink只能提升对于opengl支持差的硬件运行效率，多数是非传统GPU产品。例如Intel独显，高通GPU，摩尔线程等。